Sie suchten nach: trillingsvrije (Holländisch - Englisch)

de densimeter moet op een stabiele, volledig trillingsvrije voet worden geplaatst.
the densimeter should be placed on a perfectly stable stand that is insulated from all vibrations.

waar we na het debat en de stemming van vandaag naar blijven streven en wat we door middel van overleg blijven proberen te bereiken, is een evenwicht tussen actie- en grenswaarden die voor het bedrijfsleven aanvaardbaar en uitvoerbaar zijn, maar er moet tegelijkertijd ruimte blijven voor de ontwikkeling van nieuwe technologieën zodat nieuwe apparatuur trillingsvrij is en voor het verbeteren van de manier waarop rekening wordt gehouden met ergonomische aspecten.
what, then, we are aiming for and will continue to seek to achieve in conciliation, beyond the debate and vote today, is a balance between action levels and limit values which it will be possible for industry to accept and implement but will at the same time drive forward improved engineering to eliminate vibration from new equipment and improve the way in which ergonomic considerations are taken into account.