Sie suchten nach: twijfelde niet aan je verantwoordeijkheid (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

twijfelde niet aan je verantwoordeijkheid

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

niet aan

Englisch

not running

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

niet aan.

Englisch

keep on doing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

knop niet aan.

Englisch

(2) do not touch red button.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

(kan niet aan

Englisch

ear and labyrinth disorders

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

twijfel niet aan je innerlijke waarnemingen.

Englisch

do not doubt your inner perceptions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

niet aan regeleinde

Englisch

not at end of line:

Letzte Aktualisierung: 2013-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

aan je lotgenoten.

Englisch

your peers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

denk aan je taalgebruik.

Englisch

be mindful of the language you use.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

je hoeft het niet aan je ouders te vertellen.

Englisch

you mustn't tell that to your parents.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

altijd aan je zijde.

Englisch

always at your side.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

geloof me er is echt geen dag dat ik niet aan je denk

Englisch

that you would not say

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

een uniek sieraad dat niet aan je collectie mag ontbreken.

Englisch

this unique piece is a must for your collection.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

bg: laten we dat maar niet aan je werkgever zeggen.

Englisch

bg: let's not tell you employer.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

dit toestel heeft als voordeel dat je niet aan je enkels hangt.

Englisch

this apparatus has the advantage that you are not hanging on your ankles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

denk niet aan mij en hoe ik het heb, maar denk aan je eigen voordeel.

Englisch

i think he will grow up strong, and able to take care of himself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

wen er maar aan, je doet er niets aan.

Englisch

yes, you'd better face it 'cause you can't displace it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

dus als het erop aankomt, ligt het meestal aan de borstel en niet aan je haar.

Englisch

so when the going gets tough, it’s the bristles that give in, and not your hair.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

voorrechten zijn maar de helft waard wanneer je ze niet aan je kinderen kunt overdragen.

Englisch

privileges have only half their worth, if they cannot be transmitted to one's children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

het spijt me dat mijn hand niet aan je kon rijken om je uit die put te sleuren akram.

Englisch

i am sorry i couldn't reach down into the pit and drag you out akram.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

je staat wel aan je eigen kant, maar niet aan onze kant.

Englisch

estás en tu propio lado y no al nuestro.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,006,224 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK