Sie suchten nach: uitgezoomd (Holländisch - Englisch)

hoever er moet worden uitgezoomd.
the value the zoom-out tool should use.

hoofdrasterlijnen niet benadrukken wanneer uitgezoomd
don't emphasise gridlines when zoomed out

afstand bureaublad moet zijn uitgezoomd tijdens wisselen van vensters
distance desktop should be zoom out while switching windows

vanuit ditzelfde menu kan worden in- en uitgezoomd, en de tekening worden verschoven.
from this same menu, you can zoom and pan.

indien aangevinkt en er is uitgezoomd, dan worden rasterlijnen in de normale kleur getoond in plaats van in de hoofdrasterlijnkleur
if set and zoomed out, the gridlines will be shown in normal color instead of major grid line color

maar het banale blijkt slechts een valstrik: onverhoeds wordt de toeschouwer met de neus gedrukt op de erg geladen gebeurtenissen die zijn uitgezoomd of verwijderd uit het beeld.
but the banal turns out to be a mere trap: inadvertently, the onlooker is confronted with the horror that has been zoomed out or removed from the image.

de vermenigvuldigingsfactor die gebruikt wordt bij zoomen met een muiswiel. deze waarde bepaalt hoeveel gezoomd wordt als het muiswiel een keer wordt bewogen. voorbeeld: de waarde 0.05 zorgt ervoor dat er 5% in- of uitgezoomd wordt en de waarde 1.00 zorgt voor een 100% toe- of afname.
the multiplier to be applied when using the mouse scroll wheel for zooming. this value defines the zooming step used for each scroll event. for example, 0.05 results in a 5% zoom increment for each scroll event and 1.00 result in a 100% zoom increment.