Sie suchten nach: uitroeiingsbeleid (Holländisch - Englisch)

dit op grond van europese richtlijnen die in principe een uitroeiingsbeleid zonder vaccinatie voorschrijven.
this was due to european directives which, in principle, prescribe a slaughter policy without vaccination.

dat is de reden waarom we de lidstaten via dit nieuwe voorstel de mogelijkheid geven om af te zien van een uitroeiingsbeleid in geval van een uitbraak van laagpathogene vogelgriep onder pluimvee.
that is why we allow member states, through this new proposal, the option of not applying a stamping-out policy in the event of an outbreak of low pathogenic avian influenza in poultry.

voorgesteld wordt om ook voor ziekten van waterdieren een financiële bijdrage van de gemeenschap ter beschikking te stellen in gevallen waarin het gemeenschapsrecht een slacht-/uitroeiingsbeleid voorschrijft.
it is proposed that a financial contribution from the community should be made available where community law requires a slaughter/eradication policy to be carried out in cases of aquatic animal diseases.

aangezien in het kader van het door de europese unie gevoerde uitroeiingsbeleid vaccinatie volledig verboden is, staan nu alle markten in derde landen open voor onze dieren en vleesprodukten, wat niet het geval zou zijn indien vaccinatie in de unie wel zou worden toegestaan.
the fact that the eradication policy of the european union does not allow vaccination, ensures access for our animals and meat products to the third country markets - this would not be possible if vaccination was permitted in the union.

voorgesteld wordt hetzelfde uitgangspunt als voor ziekten van terrestrische dieren te hanteren, namelijk om ook voor ziekten van waterdieren een financiële bijdrage van de gemeenschap ter beschikking te stellen, in de gevallen waarin het gemeenschapsrecht een slacht-/uitroeiingsbeleid voorschrijft.
it is proposed that the same principle applied for terrestrial animal diseases, namely that a financial contributions from the community should be made available where community law requires a slaughter/eradication policy to be carried out, should also be applied to aquatic animal diseases.

"als je het louvre de intentie toeschrijft om – tegen de achtergrond van de europese crisis – de ´sonderweg´ te belichten die duitsland tot het nationaalsocialistische uitroeiingsbeleid heeft gebracht, dan vergis je je in de wil, de eruditie en het engagement van alle betrokkenen bij dit project", legt zij aan le monde uit.
"believing that the louvre had the intention, in a context of european crisis, to highlight the 'special path' that led germany to the extermination policies of the national socialists is to misinterpret the will, the erudition and the commitment of all of the players involved in the project," she tells french daily le monde.