Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
structurele en uitrustingsvoorschriften
structural and equipment requirements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i. structurele en uitrustingsvoorschriften
i. structural and equipment requirements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
constructie- en uitrustingsvoorschriften voor veeschepen
construction and equipment requirements for livestock vessels
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaartuigen die gebruikt worden om visserijproducten in hun natuurlijk milieu te verzamelen, dan wel deze producten na het verzamelen te hanteren of te verwerken, voldoen aan de structurele en uitrustingsvoorschriften van deel i van dit hoofdstuk,
vessels used to harvest fishery products from their natural environment, or to handle or process them after harvesting, comply with the structural and equipment requirements laid down in part i;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(1) een aantal lidstaten heeft gemeenschappelijke veiligheidsbeginselen en -regels ingevoerd voor apparatuur voor het automatische identificatiesysteem (ais) op niet-solas-schepen die niet onder de uitrustingsvoorschriften in hoofdstuk v van het internationaal verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee van 1974 (solas-verdrag) vallen, of is voornemens dit te doen.
(1) a number of member states have implemented or intend to implement common safety principles and rules for automatic identification system (ais) equipment on non-solas vessels not falling under the carriage requirements of chapter v of the international convention for the safety of life at sea, 1974 (solas).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: