Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naam van taak
_title:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
status van taak
job state
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geen antwoord van taak.
no response from job.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
afdrukken van taak ‘%s’
printing job “%s”
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- inschrijving door vrijwilligers voor uitvoering van taken,
- register volunteers for the execution of tasks,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inspringen van taak ongedaan maken
unindent task
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kwaliteitsbewaking: uitvoering van taken en verantwoordelijkheden overeenkomstig de kwaliteitsvoorschriften;
quality adherence: carrying out tasks and responsibilities in accordance with quality requirements;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een negatief effect hebben op de goede uitvoering van taken; of
adversely affect the satisfactory performance of duties; or
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
criteria voor het delegeren van taken in samenhang met de uitvoering van de begroting
criteria for delegation of budget implementation tasks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de verantwoordelijke instantie de uitvoering van taken aan een andere instantie toevertrouwt: systemen voor rapportage en toezicht;
systems for reporting and monitoring where the body responsible entrusts execution of tasks to another body;
dat kan de uitvoering van taken waarvoor bepaalde vaardigheden nodig zijn, zoals autorijden, fietsen of machines bedienen, beïnvloeden.
this may affect performance at skilled tasks such as driving, riding a bicycle, or using machines.
(e) als de verantwoordelijke instantie de uitvoering van taken aan een andere instantie toevertrouwt: systemen voor verslaglegging en toezicht;
(t) systems for reporting and monitoring where the responsible authority entrusts execution of tasks to another body;
patiënten dienen gewaarschuwd te worden dat somnolentie het uitvoeren van taken die een vaardigheid vergen, zoals autorijden, kan beïnvloeden.
patients must be cautioned that somnolence can affect performance of skilled tasks, such as driving.