Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eenmalige kosten van 1 miljoen euro om links te creëren en documenten up te loaden
one-off costs of 1 million eur to set up link/upload documents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik geniet van wat jullie zijn up te.
i enjoy what you guys are up to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow-up te geven aan rio +20.
follow up on rio +20
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan ook gebruikt worden om make-up te fixeren.
can also be used to set make-up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gebruik van de procedure voor follow-up te bevorderen.
jill ashley-smith
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
met de huidige techniek is het mogelijk om tijdens het hardlopen de gelopen route vast te leggen en deze naar internet up te loaden.
with the current technology it is possible to run while the running trail is captured and uploaded to the internet.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een derde partij die de toestemming heeft gekregen haar gegevens up te loaden overeenkomstig artikel 17, lid 3;
a third party to whom upload services have been made available in accordance with article 17(3);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ondersteuning van deze hotels helpt ons om de site up te houden.
the support of these hotels helps us to keep the site up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vanaf nu is het mogelijk om tc up te starten met operating system.
since now it is possible to start tc up with operating system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de interface dient als up te worden gemarkeerd voordat het scannen begint.
the interface must be up before it can scan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij raden aan regelmatig een back-up te maken van uw belangrijke gegevens.
we recommend you to back up the important data periodically.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is vooral een aanrader als u niet gewend bent om make-up te gebruiken.
this is a great choice if you're not used to wearing make-up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet door make-up te gebruiken, maar door zich te ontplooien tot een mooie persoonlijkheid.
not by using make-up but by developing a beautiful personality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de meest effectieve manier om gegevensverlies te voorkomen is door regelmatig een back-up te maken.
the most effective way to prevent data loss is to make regular backups.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de resultaten dienen te worden gedocumenteerd en als bewijs van de follow-up te worden bewaard.
findings should be documented and retained as proof of follow up action.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de software kan geavanceerde rapporten maken en u heeft ook de mogelijkheid kosteloos een externe back-up te maken.
the software can produce create reports and you can make an external back-up without extra costs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in kennisgevingen moeten de leden van het netwerk die gevraagd wordt follow-up te leveren, worden genoemd.
notifications shall identify members of the network that are asked to provide follow-up to the notification.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de beste manier om pst-bestand corruptie te voorkomen is om een wekelijks of ten minste maandelijks back-up te doen
the best way to prevent pst file corruption is to do a weekly or at least monthly backup
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanbevolen wordt de activiteiten in verband met de voorbereiding en de follow-up te versterken en de andere partners er stelselmatig bij te betrekken.
additional support for preparation and follow-up and systematic involvement of other partners are recommended.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
's avonds te gebruiken om de huid van make-up te ontdoen, of 's ochtend om de huid te reinigen.
use at night to remove make-up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: