Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
werk
work
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
werk.
party.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook gezinnen met kinderen kan vinden deze zeer utilitair.
also families with children may find these very utilitarian.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier wordt het leven niet naar waarde geschat: het wordt louter beschouwd vanuit een utilitair standpunt.
here again, life is not considered at its true value, but as a mere utilitarian function.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het is zaak dat wij consequent optreden en in onderzoek investeren, want ook als dat onderzoek geen rechtstreeks utilitair doel heeft, levert het toch een forse meerwaarde op.
we must be consistent and invest in research which, even when it is not strictly targeted, has an extremely high potential for return.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mevrouw de voorzitter, de verklaringen van de commissaris waren puur utilitair gericht: hij had het over economische criteria, strategische criteria en veiligheidsoverwegingen.
madam president, the commissioner' s statements displayed nothing but utilitarianism. he spoke of economic criteria, of strategic criteria and of security.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: