Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ervaring en vakmanschap.
experience and skill
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eisen van goed vakmanschap
good engineering practice
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
een 1000 jaar oud vakmanschap.
a thousand year old craft.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is vakmanschap zonder toegevingen.
this sign is craftsmanship without any compromise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het ontstaan van vakmanschap op evaluatiegebied
creating professional skills in evaluation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bezit aan vakmanschap,aanwezig vakmanschap
heritage of technical mastery
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
door te investeren in onderwijs en vakmanschap.
by investment in education and skills.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit vakmanschap wordt vertaald in een reeks
this expertise is noticeable in a series of de-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit vakmanschap hebben maar weinig bedrijven.”
this is a skill that few companies have.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proef de passie van meer dan 60 jaar vakmanschap.
taste the passion of over 60 years of expertise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij bieden een modern design en traditioneel vakmanschap.
we offer modern design and traditional craftsmanship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er is dan ook veel vakmanschap te vinden in onze streek.
what do do in our region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de inzet, vakmanschap en het kwaliteitsbewustzijn zijn echter gebleven.
the effort, craftsmanship and quality consciousness have remained the same, however.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze themaweek richt zich op duurzame mode, innovatie en vakmanschap.
the project focuses on sustainable fashion, innovation, and craftsmanship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het vakmanschap van de brouwer moet ondersteund worden door het systeem.
the brewer’s craft should be served by the system he uses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creativiteit, materialenkennis en ambachtelijk vakmanschap gaan bij polykonstrukt hand in hand.
at polykonstrukt, creativity, knowledge of materials and traditional expertise go hand in hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de afwerking van de units zijn uitgevoerd met hoogwaardige materialen en vakmanschap.
the finish of the units are equipped with high quality materials and workmanship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al 55 jaar staan wij voor goede kwaliteit, vakmanschap en authentieke smaakbeleving.
a name that has been synonymous with quality, craftsmanship and authentic taste experience for 55 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de leidingen moeten ondersteund en bevestigd worden volgens de regels van goed vakmanschap
the pipes have to be supported and secured according to the rules of the trade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereid je voor op een avond vakmanschap in de traditie van grote amerikaanse songschrijvers.
be prepared for an evening of craftsmanship in the tradition of the great american songwriters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: