Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elke vrijdag is er een markt in het stadje domfront met haar geplaveide straten, vakwerkhuizen en binnenplaatsen.
each friday there is a market in the village of domfront with its cobbled streets, craftsmen houses and courtyards.
de vele goed behouden vakwerkhuizen uit de 18 e eeuw herinneren aan het belang van de productie van lakens in deze streek.
the many well-maintained half-timbered houses from the 18 th century are a reminder of the importance of the sheet production in this region.
ook kunt u er voor kiezen om een uitstapje te maken naar de verschillende prachtige dorpjes in de omgeving met haar vele vakwerkhuizen.
you can also choose to take a trip to one of the many beautiful neighboring villages with their half-timbered houses.
veel van zijn latere illustraties bevatten karakters in traditionele zwitserse kleding, zoals lederhosen, en architecturaal gezien correcte tekeningen van vakwerkhuizen.
his books were popular with children throughout the world.
het mooiste is dat u zo de deur uitloopt en binnen een paar stappen staat u in het historische centrum met oude vakwerkhuizen, kerken, paleizen, burchten, winkels en gezellige cafés en restaurants.
the best part is that you can walk out your door and within just a few steps you are in the historical city center with its old half-timbered houses, churches, palaces, castles, shops and cozy cafés and restaurants.
we kunnen terug naar lavelanet te gaan, of neem de n20 naar pamiers te bezoeken, maar het is essentieel om te stoppen bij het marktplein van mirepoix om zijn vakwerkhuizen te zien, de meeste meer dan 500 jaar. de d119 / d4 zal leiden tot de snelweg a61 in de richting van carcassonne, het verlaten van het bezoek van albi, de historische hoofdstad van de katharen, op een andere reis.
the d119 / d4 will lead to the a61 motorway towards carcassonne, leaving the visit of albi, historic capital of the cathars, but this is another trip.