Sie suchten nach: valt stil (Holländisch - Englisch)

stil
silent

stil.
freezes.

"stil!
"sh!...

stil gen
silent gene

%s: stil
%s: muted

megafoon valt stil
speaker stopped talking

dan valt iedereen stil.
"no, not at all.

stil myocardinfact
silent myocardial infarction

buren stil.
neighbors silent.

stil; trombose
silent; thrombosis

beantwoorden (stil)
reply (quiet)

"stil, kind, stil!
"hush, hush, child, hush!

even valt bij mij alles stil.
just everything in me comes to a halt.

hun afvoersysteem valt stil, dus moeten ze verhuizen.
their plumbing system turns off, so the sites have to move.

het woord dat jezus gezaaid heeft valt niet stil.
the word of jesus is still spreading.

werkloosheid loopt nog steeds terug; begrotingsconsolidatie valt stil
unemployment still falling; fiscal consolidation comes to a halt

de groei van de werkgelegenheid valt in 2012 naar verwachting stil.
employment growth is expected to grind to a halt in 2012.

economische najaarsprognoses 2008-2010: bbp-groei in eu en eurozone valt bijna stil
autumn economic forecast 2008-2010: gdp growth comes close to a stand-still in the eu and euro area

alles valt stil in me, een enorme rust voel ik over me heenkomen. en ik weet dat ik dat ook moet bewaren.
everything drops away, i sense an enormous amount of peace coming over me. try to stay like that. calm.

maar wanneer de evenwichtskunstenaar niet durft en stil blijft staan, dan valt hij onherroepelijk naar beneden.
but if a tightrope-walker loses his nerve and tries to stand still, he inevitably falls off.