Sie suchten nach: vast te leggen (Holländisch - Englisch)

gebeurtenissen vast te leggen:
events to capture:

anderen (nog vast te leggen)
others (to be decided)

de procedures schriftelijk vast te leggen
documented procedures are available

we proberen veel te veel vast te leggen.
we are being far too prescriptive.

de voor 2008 vast te leggen bedragen zijn:
the amounts to be committed for 2008 shall be:

de poging om de verkoopbenaming vast te leggen
attempting to fix the trade description

vergeet dan niet uw prioriteiten vast te leggen.
and if you don't call upon our services: don't forget to set out your priorities.

in het technisch dossier vast te leggen parameters
parameters to be recorded in the technical file

de operationele grenzen en voorwaarden vast te leggen.
define the operational limits and conditions of operation.

het voor 2009 vast te leggen bedrag is 5400000 euro.
the amount to be committed for 2009 shall be eur 5400000.

(a) de reikwijdte van de audit vast te leggen,
(a) to document the scope of the audit;

algemene catalogus of lijst van vast te leggen gegevens
general data collection catalogue

kan elke telefoon activiteiten in alle talen vast te leggen.
can capture every phone activities in all language.

de commissie heeft besloten, geen betalingstermijnen vast te leggen.
the commission has refrained from regulating payment deadlines.

(iv) de operationele grenzen en voorwaarden vast te leggen;
(iv) define the operational limits and conditions of operation;

openat: niet in staat de huidige werkmap vast te leggen
openat: unable to record current working directory

het volstaat niet mooie principes vast te leggen in een overeenkomst.
it is not enough to establish fine principles in an agreement.

om de mooiste momenten vast te leggen, heb je toptalenten nodig.
to capture great moments you need to work with great riders.

wij hebben erg ons best gedaan om duidelijke verantwoordelijkheden vast te leggen.
we tried very hard to lay down clear lines of responsibility.

hierbij zijn voor elke stappen (studies) telkens vast te leggen :
for each step the following has to be determined :