Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veiligheidsincidenten
security incidents
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
melding van veiligheidsincidenten.
reporting of security incidents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
veiligheidsdreigingen en veiligheidsincidenten;
security threats and security incidents;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
melding van alle veiligheidsincidenten;
reporting all security incidents;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lijst van veiligheidsincidenten of verkeerssituaties
list of road safety-related events or conditions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 historische gegevens over veiligheidsincidenten;
3 historical information on security incidents;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
team voor evaluatie van significante veiligheidsincidenten
assessment of safety significant event team
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
procedures voor het melden van veiligheidsincidenten;
procedures for reporting security incidents;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de bevoorradingsketen moet worden beschermd tegen veiligheidsincidenten.
the supply chain should be protected against security incidents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veiligheidsincidenten worden gemeld aan de gegevensbeschermingsfunctionaris van de commissie.
security incidents shall be notified to the data protection officer of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3 na veiligheidsincidenten waarbij de havenfaciliteit betrokken is of dreigingen daarop;
3 following security incidents or threats thereof involving the port facility;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opsplitsen, indien nuttig, van de haven volgens de waarschijnlijkheid van veiligheidsincidenten.
subdivide, if useful, the port according to the likelihood of security incidents.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de lidstaten stellen het agentschap in kennis van veiligheidsincidenten die in hun systemen zijn waargenomen.
member states shall inform the agency of security incidents detected on their systems.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de beheersing van veiligheidsincidenten is gericht op een snelle, effectieve en passende respons overeenkomstig het beveiligingsbeleid.
security incidents shall be managed to ensure a quick, effective and proper response in compliance with the security policy.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
een groot deel van de veiligheidsincidenten is het gevolg van onvoorziene en onbedoelde gebeurtenissen die veroorzaakt worden door:
many security incidents are due to unforeseen and unintentional events caused by
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het hoofddoel van de richtlijn is het invoeren van gemeenschappelijke maatregelen ter verhoging van de havenveiligheid ten aanzien van dreiging van veiligheidsincidenten.
the main objective of the directive is to introduce common measures to enhance port security in the face of threats of security incidents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de bvh dienen alle mogelijke bedreigingen in acht te worden genomen. deze kunnen bestaan uit de volgende soorten veiligheidsincidenten:
the pfsa should consider all possible threats, which may include the following types of security incidents:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het hoofddoel van deze richtlijn is het invoeren van communautaire maatregelen ter verhoging van de havenveiligheid ten aanzien van dreiging van veiligheidsincidenten.
the main objective of this directive is to introduce community measures to enhance port security in the face of threats of security incidents.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de bvs dient rekening te worden gehouden met alle mogelijke bedreigingen. het kan hierbij onder meer gaan om de volgende typen veiligheidsincidenten:
the ssa should consider all possible threats, which may include the following types of security incidents:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een aantal veiligheidsincidenten en misdaden gericht tegen personen die tot minderheden behoren, of tegen hun eigendom, moet snel en grondig worden onderzocht en vervolgd.
security incidents and crimes targeting persons belonging to minorities and their property need to be investigated and prosecuted thoroughly and promptly.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: