Sie suchten nach: veltliner (Holländisch - Englisch)

veltliner**
article 20

red veltliner**
red veltliner

grüner veltliner
veltliner

fruehroter veltliner**
fruehroter veltliner

veltelini*veltliner*
veltelini * veltliner

grüner veltliner/veltliner
grüner veltliner/veltliner

veltelini*gruener veltliner*
2 . wines and grape musts originating in greece , described and presented in accordance with the greek provisions in force before 1 january 1981 and whose description or presentation does not conform to the provisions of regulation ( eec ) no 355/79 and this regulation may be held for sale , put into circulation or exported until stocks are exhausted .

piros veltelini*rotweisser veltliner*
piros veltelini * rotweisser veltliner

rossola*veltliner** sangiovese*sangioveto**
refosco del peduncolo rosso refosco nostrano * refosco

veltlinac zeleni * vetlinec , gruener veltliner *
veltlinac zeleni * vetlinec , gruener veltliner

zoeldszilvani*gruener sylvaner* zoeld veltelini*gruener veltliner*
labels containing information conforming to the greek provisions in force before 1 january 1981 but not conforming to the provisions of regulation ( eec ) no 355/79 , ( eec ) no 1608/76 and this regulation may be used until 30 june 1982 .

de term " malvasier " als synoniem voor het ras " fruehroter veltliner " ;
the term " malvasier " as a synonym for the variety " fruehroter veltliner " ,

b ) in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt geschrapt het ras " veltliner b " .
( b ) the variety ' veltliner b ' is withdrawn from the authorized varieties .

a ) in de categorie aanbevolen wijnstokrassen wordt opgenomen het ras " veltliner b " ;
( a ) the variety ' veltliner b ' is added to the recommended varieties ;

de grüner veltliner druif biedt een aantal van de meest opmerkelijke witte wijnen van oostenrijk en zweigelt is de meest aangeplante rode wijndruif.
the grüner veltliner grape provides some of austria's most notable white wines and zweigelt is the most widely planted red wine grape.

vervalt in de middelste kolom de term " veltliner " die is vermeld als synoniem voor het ras " rossola " ;
in the middle column the name " veltliner " given as a synonym for the variety " rossola " is deleted ,

vervolgens vocht hij in de veltliner oorlog (1620-1622) en in de mantuaanse successieoorlog (1628-1631).
in 1620,he commanded a swiss regiment in basel as colonel.

in de categorie aanbevolen wijnstokrassen worden de rassen chardonnay b, riesling renano b en cortese b toegevoegd en worden de rassen bianchetta trevigiana b, lagrein n, negrara trentina n, nosiola b en veltliner b geschrapt,
'chardonnay b', 'riesling renano b' and 'cortese b' are added to, and 'bianchetta trevigiana b', 'lagrein n', 'negrara trentina n', 'nosiola b' and 'veltliner b' are deleted from the category of recommended vine varieties,

in de categorie toegestane wijnstokrassen worden de rassen marzemino n, moscato giallo b, bianchetta trevigiana b, lagrein n, negrara trentina n, nosiola b en veltliner b toegevoegd en worden de rassen chardonnay b en cortese b geschrapt.
'marzemino n', 'moscato giallo b', 'bianchetta trevigiana b', 'lagrein n', 'negrara trentina n', 'nosiola b' and 'veltliner b' are added to, and 'chardonnay b' and 'cortese b' are deleted from, the category of authorized vine varieties.

a) in hoofdstuk x. roemeniË worden in de linkerkolom de woorden »honigler" en »valteliner" en in de rechterkolom de woorden »goldtraube" en »veltliner" toegevoegd als respectieve synoniemen.
(a) under point x 'romania', 'honigler' and 'valteliner' are added to the left-hand column and the words 'goldtraube' and 'veltliner' to the right-hand column as mutual synonyms.