Sie suchten nach: verbindingspersoon (Holländisch - Englisch)

- optreden als verbindingspersoon tussen het eta comando te barcelona en de leiding van die organisatie in frankrijk
- acting as a courier between the eta command in barcelona and the leadership of the organisation in france

kadet bertin onderhield bevoorrechte relaties met de milities in het westen en trad op als verbindingspersoon tussen gbagbo en deze groepen.
he was close to western militia and liaised on gbagbo’s behalf with these groups.

in april 2009 liet de leiding van de taliban weten dat qudratullah jamal was benoemd tot verbindingspersoon voor de contacten met hun vrienden en sympathisanten overal ter wereld.
in april 2009, the taliban leadership announced the posting of qudratullah jamal as its liaison officer for its well-wishers and friends throughout the world.

daarnaast zouden de overheidsorganisaties die betrokken zijn bij het uitvoeren van europese internemarktregels een verbindingspersoon kunnen aanwijzen voor solvit. dit zou eveneens de efficiëntie van het netwerk vergroten en bijdragen aan het bekend raken ervan.
in addition, the public services which are involved in the implementation of european legislation governing the internal market could appoint someone in charge of solvit's communications, which would again boost the network's efficiency and contribute to its promotion.

we hebben een hoge vertegenwoordiger nodig die europa, op grond van zijn of haar ervaring en autoriteit, een leidende rol geeft in deze multipolaire wereld en zich tegelijkertijd als verbindingspersoon opstelt tussen de intergouvernementele en de communautaire dimensies van de unie.
we need a high representative who, on the strength of his or her experience and authority, is capable of guaranteeing europe a leading role in a multipolar world, and who, at the same time, will act as a link between the intergovernmental and the community dimension of the union.

is verbindingspersoon tussen het europees statistisch systeem (ess) en de europese adviescommissie voor statistische governance voor alle aangelegenheden die betrekking hebben op de uitvoering van de praktijkcode europese statistieken binnen het ess als geheel.
liaise between the european statistical system (ess) and the european statistical governance advisory board in all matters relating to the implementation of the european statistics code of practice within the ess as a whole.

netwerk van verbindingspersonen
network of contact points