Sie suchten nach: verdeeld over (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

verdeeld over

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

verdeeld over de tijd

Englisch

distributed over time

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

deze uren zijn verdeeld over

Englisch

these hours are spread over

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

programma verdeeld over subprogramma's

Englisch

programme broken down into sub-programmes

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Holländisch

investeringen in uitrusting, verdeeld over:

Englisch

investment in equipment, comprising:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

1 cel verdeeld over verschillende plaatsen

Englisch

1 cell split into several locations

Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de voet is verdeeld over de hele poot.

Englisch

the foot is distributed along the whole leg.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

kazachen verdeeld over blijven of weggaan

Englisch

kazakhstanis divided on whether home is really best · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

mijn fractie is verdeeld over de uitbreiding.

Englisch

my group has different attitudes to enlargement.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

deze module is verdeeld over 3 tabbladen:

Englisch

the module is divided into three tabs:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

australiërs verdeeld over boycot van durban ii

Englisch

australians divided by durban ii boycott · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het parlement is daar blijkbaar niet verdeeld over.

Englisch

evidently, this parliament is not divided over this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

voorzitter, zelfs parijs is verdeeld over nice.

Englisch

mr president, even paris is divided over nice.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de totale dagelijkse dosis moet verdeeld over de

Englisch

total daily dose should be administered as three impairment (creatinine clearance < 79 ml/ min). b to be administered as 300 mg every other day. c

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

baselinekenmerken waren evenwichtig verdeeld over alle groepen.

Englisch

baseline characteristics were well balanced across groups.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

sterker nog, ze waren verdeeld over dit onderwerp.

Englisch

in fact, they were divided on the issue.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

zij worden keurig verdeeld over de verschillende staten.

Englisch

they are neatly shared out among the various states.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het bedrag wordt verdeeld over de volgende samenwerkingsinstrumenten:

Englisch

it shall be allocated between the instruments of cooperation as follows:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de dosis mag niet worden verdeeld over verschillende injecties.

Englisch

the dose should not be given in divided injections.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de serie telt honderd afleveringen, verdeeld over twee seizoenen.

Englisch

the voice cast from the series reprised their roles for the film.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

deze grondtroepen zijn verdeeld over zeven militaire regio's.

Englisch

the army units in a military region are under the leadership of that military region.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,154,704 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK