Sie suchten nach: vergadering afzeggen (Holländisch - Englisch)

vergadering
meeting

god zal de afspraak niet afzeggen.
allah does not break his promise.

u zult de afspraak niet afzeggen."
indeed you do not break your promise.’

voor afzeggen zie de algemene termen en voorwaarden.
for cancellations please see the general conditions attached.

gods toezegging is het. god zal de afspraak niet afzeggen.
(this is) the promise of allah: and allah does not fail in (his) promise.

als het moet, wil ik hier gerust een paar verkiezingsontmoetingen voor afzeggen.
i should be willing to sacrifice a few slots on my electioneering schedule to that end.

voor het eerst in 32 jaar moet hij vanwege ziekte concerten afzeggen.
for the first time in his 32-year career he must cancel concerts due to illness.

het spijt mij dat ik de afspraak op het laatste moment moet afzeggen.
i am sorry to cancel the appointment at the last minute.

dit verslag had hij aan ons moeten presenteren, en eventuele andere afspraken had hij moeten afzeggen.
he should have given his report. he should have cancelled any other engagements he had.

zoals u weet, duurt de impasse nog voort. na de vergadering in londen is het zelfs zover gekomen dat president clinton de tripartiete top in washington moest afzeggen omdat israël het amerikaanse compromisvoorstel niet aanvaardde.
as you know, the stalemate still persists, and after the london meeting president clinton himself even had to call off the three party talks in washington because of israel's unwillingness to accept the us compromise proposal.

om dit belangrijke debat over de grondafhandelingsdiensten te kunnen bijwonen, moest ik derhalve mijn afspraken vorige week vrijdag afzeggen.
in order to be able to attend this important debate on groundhandling, therefore, i had to cancel my engagements last friday.

u kunt uw bestelling veranderen of afzeggen bij de artikelen die de status "nog niet vastgesteld" hebben.
limited to only the items whose status is "not yet determined," you may alter or cancel your order.

helaas moest de apostel enkele dagen daarvoor wegens een acute ziekte zijn deelname aan de kerkdienst afzeggen. intussen is hij weer hersteld.
unfortunately however, the apostle had to announce he would be unable to participate in that divine service on account of an acute illness, from which he has recovered in the meantime.

als u uw bestelling wilt afzeggen, klikt u op de "bestelling annuleren" knop die onderaan het formulier staat.
if you wish to cancel your order, click on the "cancel order" button located at the bottom of the form.

helaas moest ik die afspraak afzeggen, omdat de regeringsleiders op diezelfde dag de vergadering van sharm-el-sheikh hadden gepland.
unfortunately that had to be abandoned because of the meeting at sharm-el-sheikh which the heads of government had set for the same date.

vergaderingen
meetings