Sie suchten nach: vergrijst (Holländisch - Englisch)

europa vergrijst.
europe is ageing.

de wereld vergrijst.
the world is growing older.

de europese bevolking vergrijst.
the european population is ageing.

de bevolking van de eu vergrijst.
the eu has an ageing population.

ten eerste: de bevolking vergrijst snel.
firstly, the population is ageing rapidly.

het is een onweerlegbaar feit: europa vergrijst.
the facts are there and are irrefutable: europe is growing older.

de bevolking vergrijst en wij krijgen minder kinderen.
the population is ageing and we are having fewer children.

deze aantallen zullen gaan stijgen naarmate de eu vergrijst.
these numbers are set to rise as the eu population grows progressively older.

de maatschappij verandert, vergrijst en verwacht intelligentere mobiliteitsoplossingen.
society is changing, is getting older, and is expecting more intelligent mobility solutions.

het hout vergrijst dan met de tijd en houdt zijn natuurlijk effect.
the wood becomes grey in time and retains its natural effect.

de bevolking van europa vergrijst en er is een tekort aan vaardigheden.
europe has an ageing population and faces a skills shortage, which can be addressed through migration.

wij weten allen dat de europese bevolking vergrijst en langer leeft.
we are all aware that the population of the european union is living longer and ageing.

de bevolking vergrijst, het geboortecijfer daalt en de immigratie loopt terug.
its people are getting older, the birth rate is falling and immigration is receding.

we moeten voorkomen dat mensen uit deze gebieden wegtrekken en de bevolking vergrijst.
this is vital if an exodus to the cities and the ageing of the population is to be prevented.

de bevolking van de eu vergrijst snel en we zullen behoefte krijgen aan meer mensen.
the eu’s population is ageing quickly, and there will need to be more of us.

de bevolking op ons continent vergrijst namelijk, hetgeen de grondslag van ons pensioenstelsel ondermijnt.
hay varios problemas relacionados con la tasa de empleo, que también estamos intentando aumentar.

de beroepsbevolking van europa vergrijst en in bepaalde sectoren zullen er zich tekorten aan arbeidskrachten voordoen.
the eu’s workforce is ageing and labour shortages will develop in specific areas.

de beroepsbevolking van de eu krimpt en vergrijst, waardoor in bepaalde gevallen tekorten aan vaardigheden ontstaan.
the eu workforce is ageing and shrinking, leading to skills shortages in some cases.

de europese bevolking vergrijst: in 2020 zullen er 19,1 procent meer ouderen zijn dan in 1980.
the population of europe is growing older: in 2020 there will be 19.1% more elderly people than in 1980.

mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, europa vergrijst in snel tempo, dat weten we allemaal.
mr president, commissioner, europe's hair is fast turning silver-grey, as we can see.