Sie suchten nach: vermeld ondertekend (Holländisch - Englisch)

ondertekend
signed

niet ondertekend
unsigned

ondertekend bericht
signed message

ondertekend door %1
signed by %1

ondertekend door: %s
signed by: %s

worden ondertekend door...
to be signed by...

niet-ondertekend stuurprogramma
unsigned driver

digitaal ondertekend bericht
digitally signed message

ondertekend : 13 december 2007
signed: 13 december 2007

hier moet de datum worden vermeld waarop de conformiteitsverklaring is ondertekend.
the date the statement of conformity is signed should be given.

ondertekend door (validatie:%1)
signed by (validation:%1)

[-- einde pgp-ondertekend bericht --]
[-- end pgp signed message --]

ondertekend door duitsland (14.5.1973).
signed by germany (14.05.1973).

elke vermelding van een gevolmachtigde wordt door de aangever ondertekend.
each nomination of an authorized person shall be acknowledged by the signature of the principal.

wij hebben het ondertekend en willen graag dat dit vermeld wordt.
we have also signed it and would like that to be recorded please.

het leesbaar is ingevuld, ondertekend is en de datum is vermeld;
the form is filled in legibly, signed and dated;

de op het origineel van het processtuk aangebrachte vermelding moet door de griffier worden ondertekend.
the note made on the original of the procedural document must be signed by the registrar.

elke voor certificering aangeboden partij hop moet vergezeld gaan van een ondertekende verklaring van de producent waarin zijn vermeld:
every consignment of hops presented for certification shall be accompanied by a written declaration signed by the producer giving the following data:

ten blijke waarvan de ondergetekenden, daartoe behoorlijk gemachtigd, deze overeenkomst hebben ondertekend op de vermelde data .
in witness whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have affixed their signatures under this agreement on the dates indicated.

ten blijke waarvan de ondergetekenden , hiertoe naar behoren gemachtigd , deze overeenkomst hebben ondertekend op de naast hun handtekening vermelde datum .
in witness whereof the undersigned , being duly authorized thereto , have affixed their signatures under this agreement on the dates indicated .