Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de raad van bestuur legt hierover verantwoording af aan de algemene vergadering.
the board of directors is accountable to the general meeting for its discharge of these responsibilities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de raad van bestuur van eta riep een buitengewone algemene vergadering bijeen.
the board of directors of eta convened an extraordinary general meeting.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verslag uitbrengen aan de raad van bestuur;
report to the governing board;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raad van bestuur
management board
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
de leden van de raad van bestuur worden door de algemene vergadering gekozen.
the members of the board of directors are elected by the general meeting.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de raad van bestuur doet de algemene vergadering voorstellen voor alle strategische besluiten en begrotingsbesluiten.
the management board proposes all strategic and budgetary decisions to the council.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vanavond werd de clippeleir voorgedragen op de raad van bestuur en een bijzondere algemene vergadering van de ab.
this evening, de clippeleir's nomination was submitted to the board of directors and an extraordinary general meeting of the ab.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vergaderingen van de raad van bestuur
meetings of the management board
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de raad van bestuur geeft een advies over de kandidatuur, die door de algemene vergadering wordt goedgekeurd :
the application is subject to approval by the board and is accepted by the general assembly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1e vergadering van de raad van bestuur
1st meeting of the administrative board
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de organisatie van het bedrijfsmanagement (raad van bestuur, audit comité, uitvoerend comité, en algemene vergadering);
the management structure of your organisation (board, audit committee, executive management, and general meeting)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gewone vergadering van de raad van bestuur
ordinary meeting of the administrative board
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
aanwezigheid bij vergaderingen van de raad van bestuur
attendance at governing council meetings
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organisatie van de vergaderingen van de raad van bestuur
organisation of governing council meetings
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
artikel 8 — vergaderingen van de raad van bestuur
article 8 – meetings of the management board
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.4.3 aantal vergaderingen van de raad van bestuur
3.4.3 number of meetings of the management board
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onze leden van de algemene vergadering en raad van bestuur:
our board of directors and officers:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de algemene vergadering wijst een van de leden van de raad van bestuur aan als vicedirecteur.
the general assembly shall appoint one of the members of the board of directors as vice director.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bureau der algemene vergadering is hetzelfde als dat van de raad van bestuur.
the executive board of the general assembly is the same as that of the board of directors
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de algemene vergadering stelt vooraanstaande personen aan als leden van de raad van bestuur.
the general assembly shall appoint high-level individuals to form the board of directors.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: