Sie suchten nach: versnipperd (Holländisch - Englisch)

versnipperd regelgevingskader
fragmented regulatory framework

versnipperd europees luchtruim
partitioning of europe’s skies

de europese markt is versnipperd.
the european market is fragmented.

de plattelandseconomieën sterk versnipperd zijn;
fragmentation of rural economies;

de steun wordt al te zeer versnipperd.
assistance is scattered too widely.

de beleggingsmarkt blijft derhalve geografisch versnipperd.
the funds market therefore remains segmented geographically.

het klinische onderzoek in europa versnipperd is;
the fragmentation of european clinical research;

de beschikbare informatie is vaak versnipperd en onvolledig.
the information available is often dispersed and incomplete.

het beleidskader voor haar werkzaamheden is evenwel te versnipperd.
yet, the policy framework which governs its activities is too fragmented.

de huidige verrekenings‑ en afwikkelingssystemen blijven zeer versnipperd.
current clearing and settlement systems remain quite fragmented.

er is een aantal wetgevingsinitiatieven ontwikkeld, weliswaar soms vrij versnipperd.
legislative initiatives have been developed, sometimes in a rather fragmented way.

4.2.3 deze overwegingen zijn soms versnipperd en lopen uiteen.
4.2.3 these considerations are sometimes viewed in isolation from each other.

de sector is zeer innovatief, maar zeer versnipperd langsheen de waardeketen4.
the sector is highly innovative, but highly fragmented along the value chain4.

de bestaande europese regelgeving inzake consumentenbescherming is op twee manieren versnipperd.
the existing eu consumer protection rules are fragmented basically in two ways.

1.1 de digitale eengemaakte markt blijft erg versnipperd in nationale markten.
1.1 the single digital market is still fragmented into national markets.

4.1.2 de digitale eengemaakte markt blijft erg versnipperd over nationale markten.
4.1.2 the single digital market is still fragmented into national markets.

versnipperde eigendom
fragmented pattern of ownership