Sie suchten nach: veux tu encore de l'eau (Holländisch - Englisch)

société publique de gestion de l'eau
société publique d'administration des bâtiments scolaires de namur

la gestion de l'eau suit plusieurs étapes:
water management passes through several stages:

r 14/15 réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz très inflammables
r 14/15 reagit violemment au contact de l'eau en degageant des gaz tres inflammables

"de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace”, zoals een franse revolutionair zei.
'de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace', as a french revolutionary would say.

een belangrijke commissievoorzitter zei eens dat hij de commissie verzocht had om "de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace”.
a very important committee chairman once said that he expected 'de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace' from the commission - boldness, more boldness and forever boldness.

de exposition internationale de la technique de l'eau de 1939 was de derde gespecialiseerde tentoonstelling die door het bureau international des expositions werd erkend.
rhamphomyia sulcata is a species of dance fly, in the fly family empididae.

met name is de commissie niet geïnformeerd over de bijdrage van de waterbeheermaatschappijen (agences de l'eau) in de financiering van het pmpoa.
the commission, in particular, was not informed of the participation of water supply agencies in financing the programme.

daarom, mijnheer de voorzitter van de raad, wil ik u oproepen in de voetsporen te treden van een van uw voorgangers in een andere conventie, en dat het franse voorzitterschap de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace mag hebben.
mr president of the council, i therefore encourage you to continue the aims of a predecessor of yours in another convention and the french presidency should have de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace [ boldness, again boldness and ever boldness ].

alleen een klein stukje in het hart van het centrum zou je als dubbelspoor kunnen bezien; de ene richting ging het via de rue de l'eau, en de andere richting ging het via de rue de la reine en de rue du fossé.
only a small piece in the heart of the centre oculd be seen as a double track can be seen; in one direction it went via the rue de l'eau, and the other direction it went via the rue de la reine and the rue du fossé.

dit is een open en transparant model en dat zijn kenmerken waar u grote waarde aan hecht. ik zou u echter willen aanmoedigen om wat meer durf aan de dag te leggen of, zoals een franse revolutionair het zei: de l' audace, encore de l' audace, toujours de l' audace.
i would like to ask you now to show a little more daring - as a french revolutionary would say, de l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace [what we need is to dare, still to dare, and always to dare].

aangezien dit de avond van de gezegdes is - u noemde er ook al een, mijnheer fourçans - wil ik duidelijk maken dat wij, als wij europa uit de huidige impasse willen halen de l'audace, de l'audace et encore de l'audace nodig hebben, dat wil zeggen driedubbele durf, zoals u beroemde landgenoot reeds zei, mijnheer fourçans.
and since this evening is an evening of slogans, as mr fourçans himself said, what we need to extract europe from its present impasse is 'de l'audace, de l'audace et encore de l'audace ' - as your celebrated compatriot once said, mr fourçans.