Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kansen en bedreigingen in de informatiemaatschappij
opportunities and threats in the information society
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke uitdaging kent haar kansen en bedreigingen.
every challenge has its opportunities and risks.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sterke punten, zwakke punten, kansen en bedreigingen
strengths, weaknesses, opportunities, threats
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
onze visie op kwaliteit
our quality vision
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zakelijke kansen en rust.
business opportunity and rest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. kansen en diversiteit.
3. opportunities and diversity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelijke kansen en economie
equality and economy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eu-visie op roken
the eu’s take on smoking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de wereldwijde concurrentie met al zijn kansen en bedreigingen zal derhalve toenemen.
worldwide competition with all its opportunities and dangers will therefore increase.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelijke kansen en non-discriminatie
equal opportunities and non-discrimination
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advisering inzake kansen en mogelijkheden
feasibility consultancy
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- europees marktonderzoek uitgevoerd ter bepaling van de kansen en bedreigingen van de eeg.
- conducted market research in order to prepare the company for the opening of the eec market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelijke kansen en sociale integratie;
equal opportunities and social integration;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mobiliteit: voordelen, hindernissen en bedreigingen
mobility: benefits, obstacles, and threats
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3.2 zwakke punten en bedreigingen
2.3.2 weaknesses and threats
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belangrijkste trends, kansen en risico's
key trends, opportunities and risks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemen om in te spelen op kansen op milieugebied
difficulty taking advantage of the opportunities linked to the environment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij de informatiecampagne moet, per lid-staat, vooral op de kansen en bedreigingen voor middelgrote en kleinere bedrijven ingespeeld worden.
the information campaign in each member state must focus on the opportunities and threats for smes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gaat om kansen en een gemeenschappelijk visie op vooruitgang.
it is about opportunity and a common vision for progress.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op het grondgebied van de landen in het oostzeegebied doen zich kansen en bedreigingen voor, onder andere op het gebied van milieubescherming en nucleaire veiligheid.
in the baltic states region there are opportunities and threats, including environmental protection and nuclear safety.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: