Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tijdelijk visusverlies, tijdens of binnen 2 uur na de infusie.
transient visual loss occurring during or within 2 hours of infusion
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
systemische behandeling met glucocorticoïden kan choroïdoretinopathie induceren die kan leiden tot visusproblemen waaronder visusverlies.
systemic treatment with glucocorticoids can induce chorioretinopathy which may result in impaired vision including loss of vision.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo is b.v. hemiplegie, hemiparese en visusverlies voorgekomen bij patiënten met uitzaaiingen in het czs.
this may lead to acute symptoms, which depend on the anatomical location of the tissue e. g. hemiplegia, hemiparesis, loss of vision have occurred in patients with cns metastases.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
u hebt ooit visusverlies in één oog gehad als gevolg van onvoldoende bloedtoevoer naar uw oog (niet-arterieel anterieur ischemisch oogzenuwlijden [naion]).
if you have loss of vision in one eye due to not enough blood getting to your eye (non-arteritic ischemic optic neuropathy [naion])
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeer zeldzame gevallen van tijdelijk visusverlies en myocardischemie/-infarct tijdens of binnen 2 uur na de infusie met infliximab zijn ook gemeld (zie rubriek 4.4).
exceedingly rare cases of transient visual loss and myocardial ischaemia/infarction occurring during or within 2 hours of infliximab infusion have also been reported (see section 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vivanza is gecontra-indiceerd bij patiënten met visusverlies in één oog als gevolg van een niet- arterieel anterieur ischemisch oogzenuwlijden (non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy, naion), ongeacht of dit voorval gerelateerd was aan eerdere blootstelling aan een pde5-remmer of niet (zie rubriek 4.4).
vivanza is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (naion), regardless of whether this episode was in connection or not with previous pde5 inhibitor exposure (see section 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: