Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vliegtuigapparatuur en mogelijkheden van die apparatuur;
aircraft equipment and its related capabilities;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een controle van de goede werking van alle vliegtuigapparatuur en -systemen;
a check on the proper functioning of all aircraft equipment and systems;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
controles op het naar behoren functioneren van de vliegtuigapparatuur, zowel vóór vertrek als in vlucht;
checks for the satisfactory functioning of the aeroplane equipment, both before departure and in flight;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controles op het naar behoren functioneren van de vliegtuigapparatuur, zowel vóór vertrek als tijdens de vlucht;
checks for the satisfactory functioning of the aeroplane equipment, both before departure and in flight;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eind 1945 begon hij te werken in de werkplaats van whittaker, een bedrijf dat vliegtuigapparatuur ontwierp, en uiteindelijk werd hij ontwerpingenieur.
==engineer==in late 1945 stoner began working in the machine shop for whittaker, an aircraft equipment company, and ultimately became a design engineer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uit de europese unie voert de mercosur hoofdzakelijk apparatuur in (gereedschapswerktuigen, vliegtuigapparatuur, enz.) en chemische produkten.
its main imports from the union are capital goods (machine tools, machinery, aerospace equipment etc.) and chemicals.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) storing of defecten in het brandstoflozingssysteem met als gevolg onopzettelijk verlies van een aanzienlijke hoeveelheid brandstof, brandgevaar, gevaarlijke verontreiniging van vliegtuigapparatuur of de onmogelijkheid om brandstof te lozen
c) malfunction or defects of the fuel jettisoning system which resulted in inadvertent loss of significant quantity, fire hazard, hazardous contamination of aircraft equipment or inability to jettison fuel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gaca heeft bevestigd dat geen enkel ander type luchtvaartuig uit de vloot van air koryo volledig in overeenstemming was met de internationale normen voor vliegtuigapparatuur, met name egpws, en dat het geen toestemming heeft verleend met deze types activiteiten uit te voeren in het europees luchtruim.
for all other types of aircraft on the fleet of air koryo, gaca confirmed that they did not fully comply with international standards for aircraft equipment, notably egpws, and that these types were not authorised by gaca to conduct operations in european airspace.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-3 communications corporation is een bedrijf dat "intelligence, surveillance and reconnaissance" (isr) systemen en producten, communicatiemiddelen, vliegtuigapparatuur, trainingsapparatuur en producten, telemetrie, instrumentatie, ruimte- en navigatieproducten levert aan hoofdaannemers.
l-3 communications holdings is an american company that supplies command and control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance (c3isr) systems and products, avionics, ocean products, training devices and services, instrumentation, space, and navigation products.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung