Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2) breng zoutvrij hard voedingsvet aan op de schacht en zet de stroomcontroleschacht op de stroomcontrolekast.
2) apply salt-free edible solid fat on the shaft and set the flow controller shaft on the flow controller case.
9) breng zoutvrij hard voedingsvet aan op de o-ring <PROTECTED> en zet hem op de flens.
9) apply salt-free edible solid fat on the o-ring <PROTECTED>, and set it into the flange.
het gedeactiveerde enzym kan daardoor het voedingsvet, in de vorm van triglyceriden, niet hydroliseren tot absorbeerbare vrije vetzuren en monoglyceriden.
the inactivated enzyme is thus unavailable to hydrolyse dietary fat, in the form of triglycerides, into absorbable free fatty acids and monoglycerides.
zet de o-ring p38 op de stroomcontroleschacht en breng zoutvrij hard voedingsvet aan op de o-ring en de schacht.
set the o-ring p38 on the flow controller shaft and apply salt-free edible solid fat on the o-ring and the shaft.
op basis van klinisch onderzoek wordt geschat dat orlistat 60 mg driemaal daags de opname van circa 25% van het voedingsvet blokkeert.
from clinical studies, it has been estimated that orlistat 60 mg taken three times daily blocks the absorption of approximately 25% of dietary fat.