Sie suchten nach: voertuigaansluitpunt (Holländisch - Englisch)

connectoren (inclusief het voertuigaansluitpunt) worden geacht aan dit voorschrift te voldoen als:
connectors (including vehicle inlet) are deemed to meet this requirement if:

als het ingebouwde ress door de gebruiker extern kan worden geladen, moet de voortbeweging van het voertuig door zijn eigen aandrijfsysteem onmogelijk zijn zolang de connector van de externe stroombron fysiek verbonden is met het voertuigaansluitpunt.
if the on-board ress can be externally charged by the user, vehicle movement by its own propulsion system shall be impossible as long as the connector of the external electric power supply is physically connected to the vehicle inlet.

„koppelsysteem voor het opladen van het oplaadbare energieopslagsysteem (reess)” elektrisch circuit dat wordt gebruikt om het reess vanaf een externe stroombron te laden, met inbegrip van het voertuigaansluitpunt;
‘coupling system for charging the reess’ means the electrical circuit used for charging the reess from an external electric power supply including the vehicle inlet;