Sie suchten nach: vogelverschrikkerlijn (Holländisch - Englisch)

vogelverschrikkerlijn
tori line

vermeld of al dan niet een vogelverschrikkerlijn werd gebruikt.
record presence/absence of a streamer line.

erop toe te zien dat de bcm direct onder de vogelverschrikkerlijn aas uitwerpt en
ensuring the bcm throws directly under the tori line protection and;

de vogelverschrikkerlijn moet zo zijn uitgezet dat de wimpels boven de haken met aas hangen.
the tori line should be set so that streamers pass over baited hooks in the water.

lang: intervallen van niet meer dan 5 meter voor de eerste 55 meter vogelverschrikkerlijn.
long: intervals of no more than 5m for the first 55 m of bird scaring line.

tijdens het uitzetten van de beuglijnen wordt een vogelverschrikkerlijn gesleept die zeevogels ervan weerhoudt op het aas te gaan zitten.
a streamer line designed to discourage sea birds from settling on baits during deployment of longlines shall be towed.

waar mogelijk moeten vaartuigen een tweede toripaal en vogelverschrikkerlijn gebruiken wanneer er veel vogels in de buurt aanwezig of actief zijn;
where practical vessels shall use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;

waar zulks mogelijk is, dienen vaartuigen een tweede toripaal en vogelverschrikkerlijn te gebruiken wanneer er veel vogels in de buurt aanwezig of actief zijn;
where practical, vessels shall be encouraged to use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;

er kunnen breukveiligheden in de torilijn worden verwerkt om operationele en veiligheidsproblemen tot een minimum te beperken wanneer een beug zou afdrijven en verstrikt raken met het deel van een vogelverschrikkerlijn dat zich in het water bevindt.
breakaways can be incorporated into the tori line to minimize safety and operational problems should a longline float foul or tangle with the in-water extent of a streamer line.

indien geaasde haken buiten het kielzog worden uitgezet, moet het punt waar de vogelverschrikkerlijn aan het vaartuig wordt bevestigd, zich verscheidene meters buitenboords bevinden van de zijde van het vaartuig waar het aas wordt uitgezet.
if baited hooks are set outboard of the wake, the streamer line attachment point to the vessel should be positioned several meters outboard of the side of the vessel that baits are deployed.

de vogelverschrikkerlijnen worden ten zuiden van 20o zuiderbreedte te allen tijde uitgezet voordat de beuglijnen worden uitgezet;
tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 20os;