Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een vooruitstrevend concept
an innovative concept
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een vooruitstrevend kleurloos sjabloon
an advanced colourless template
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iets dat in 1997 zeer vooruitstrevend was.
solid groove a.k.a.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze verklaring moet zeer vooruitstrevend worden.
let me return to a number of issues.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het verdrag een vooruitstrevend karakter geven
to give the convention a progressive character
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mijn partij en oostenrijk zijn erg vooruitstrevend.
my party and austria are very progressive.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
al die aanbevelingen zijn vooruitstrevend maar ook haalbaar.
they are all pioneering, but they are all possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat kan niet de bedoeling zijn van een vooruitstrevend antidiscriminatiebeleid.
that cannot be the raison d'être of a progressive anti-discrimination policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zijn stijl is vooruitstrevend, minimalistisch en recht door zee.
his style is progressive, minimalist and straightforward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de uitspraken zouden meer vooruitstrevend en toekomstgericht moeten zijn.
what is needed is a more progressive, forward-looking approach.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commissaris barnier, u was in de conventie altijd zeer vooruitstrevend.
commissioner barnier, you always took a very progressive line in the convention.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
niettegenstaande het feit dat dit, als groen gebouw, zeer vooruitstrevend is.
notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crossmark is een jong vooruitstrevend grafisch bureau met een eigen karakter.
crossmark is a young, progressive graphic design agency with its own unique profile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biologische landbouw is een vooruitstrevend en belangrijk onderdeel van een bepaalde tegenbeweging.
organic farming is a progressive area, significant of a trend reversal.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het onderscheid tussen liberaal en klerikaal, conservatief en vooruitstrevend, grootburger en kleinburger verdween.
the difference between liberal and clerical, conservative and progressive, big and petty bourgeois, disappeared.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blad met vooruitstrevende geometrie
advanced geometry blade
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: