Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
waar kom je vandaan?
where are you from?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"* waar kom je vandaan?
" - where are you going?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hoe heet je? waar kom je vandaan?
what's your name? where are you from?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waar kwam hij dan vandaan?"
whence, then, did he come?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wie ben je zelf en waar kom je vandaan?
who are you, and what’s your inheritance?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"waar ben je dan?"
the miller said, "what did he say?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kom je.
kom je.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. vertel ons iets over jezelf (waar kom je vandaan?
1. tell us a little about yourself (where are you from?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"wie ben je; waar kom je vandaan, waar ga je naar toe?"
"who are you; where do you come from; where are you going?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
waar identificeer je je dan mee?
what do you identify with then?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kom je mee?”
will you come?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan, waar zit je? dan ariely?
dan, where are you? dan ariely?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar sta je dan
Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat weet je dan.
that is what you know then.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit heb je dan:
this is the result
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
zo kom je dan tot erg inconsistente resultaten.
and so then people get very inconsistent results when they do it this way.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waar komt deze discussie over de opnamecapaciteit van de eu dan vandaan?
where do we think this discussion on the eu’s capacity to cope with enlargement has come from?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat verzin je dan.
you just invent it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kom je uit nederland?
i can speak a little dutch
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en waar kom je na de opleiding te werken?
and where will you be used after your training?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: