Sie suchten nach: waarderingsproces (Holländisch - Englisch)

gedocumenteerde gedragslijnen en procedures voor het waarderingsproces.
documented policies and procedures for the process of valuation.

wat zijn de consequenties ervan voor het waarderingsproces?
what does it imply for your valuation process?

"a) gedocumenteerde gedragslijnen en procedures voor het waarderingsproces.
"(a) documented policies and procedures for the process of valuation.

duidelijke, van de handelsafdeling onafhankelijke rapportagelijnen voor de afdeling die verantwoordelijk is voor het waarderingsproces.
reporting lines for the department accountable for the valuation process that are clear and independent of the front office.

onze onafhankelijkheid in het waarderingsproces wordt door de accountants van onze klanten als een toegevoegde waarde beschouwd.
our clients’ auditors consider our independence in the valuation process to be an advantage.

bovendien zou duitsland toen geen validering door bafin van het waarderingsproces en de uitkomsten daarvan beschikbaar hebben gesteld.
furthermore at that time germany had not provided a validation of the valuation process and outcome by bafin.

het rapport bevat slechts een secundaire analyse van de waarderingen en van de tijdens het waarderingsproces gebruikte methoden en het bevat geen nieuwe waarderingsexercitie.
the report is only a secondary analysis of the valuations and valuation methods that were used during the process and is not a new valuation exercise.

de regels voor de waardering van activa worden vastgelegd in het reglement of de statuten van het in aanmerking komende durfkapitaalfonds en garanderen een degelijk en transparant waarderingsproces.
rules for the valuation of assets shall be laid down in the rules or instruments of incorporation of the qualifying venture capital fund and shall ensure a sound and transparent valuation process.

we kunnen ondersteuning bieden in het waarderingsproces, de waardering zelf uitvoeren of een second opinion geven op de waarderingen en of rapportages die door externe partijen zijn aangeleverd.
we can provide support in the valuation process, perform the valuation ourselves or give a second opinion regarding valuations or reports delivered by external parties.

het op grond van het waarderingsproces vastgestelde bedrag van 1264 miljoen eur is onmiddellijk na de waardering geboekt en is vervolgens opgenomen in de jaarrekening 1999.
the figure of eur 1264 million produced by the assessment process had been entered directly after the assessment and had accordingly featured in the annual accounts for 1999.

de raad heeft overeenstemming bereikt over een werkprogramma dat tot eind 2008 loopt en dat tot doel heeft samen met de internationale partners van de eu te bezien hoe de transparantie, het waarderingsproces en het risicobeheer op de financiële markten verder kunnen worden verbeterd.
the council agreed on a work programme, which runs until the end of 2008, aimed at reviewing, along with the eu’s international partners, how to further improve transparency, valuation process and risk management in financial markets.

in de gedragslijnen voor de waardering worden de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van alle bij het waarderingsproces betrokken partijen, met inbegrip van de directie van de abi-beheerder, vastgelegd.
the valuation policies shall set out the obligations, roles and responsibilities of all parties involved in the valuation process, including the senior management of the aifm.

voor elke door hen beheerde abi gaan abi-beheerders over tot de vaststelling, instandhouding, implementatie en evaluatie van schriftelijke gedragslijnen en procedures die een deugdelijk, transparant, alomvattend en naar behoren gedocumenteerd waarderingsproces garanderen.
aifms shall establish, maintain, implement and review, for each aif they manage, written policies and procedures that ensure a sound, transparent, comprehensive and appropriately documented valuation process.

bijlage vii, deel b, wordt als volgt gewijzigd: a) punt 2, onder a), komt als volgt te luiden: « a) gedocumenteerde gedragslijnen en procedures voor het waarderingsproces.
annex vii, part b is amended as follows:( a) in point 2, point( a) is replaced by the following: «( a) documented policies and procedures for the process of valuation.