Sie suchten nach: waarom dat wantrouwen (Holländisch - Englisch)

--„waarom dat?”
"how so?"

maar waarom dat?
but why do so?

"waarom dat dan?"
"what for?"

waarom dat onderscheid?
why do these differences exist?

"waarom, dat is het!".
"why, that's it!".

waarom dat zou moeten?
why should we do that?

webdesigner: waarom dat dan?
webdesigner: why that?

--„en waarom dat, mijnheer?
"how could that be, monsieur?

waarom dat leg ik zo uit.
why is explained next.

waarom dat is, weet ik niet.
i do not know why.

waarom? dat leest u hier.
why’s that? find out more here.

webdesigner: waarom dat dan niet?
webdesigner: why not?

waarom dat zo is weet ik niet.
i do not know why that is the case.

en waarom, dat weet je dan niet.
and why, you do not know.

waarom? dat is een echt mysterie.
why? this is a real mystery.

ik begrijp wel waarom dat gebeurt.
i understand why it is happening.

er zijn drie redenen waarom dat zo is.
there are three reasons why this is the case.

geen idee waarom, dat is volkomen irrationeel.
i have got no idea why, that's completely irrational.

ik wil graag uitleggen waarom dat zo is.
i should like to explain why.

kunt u ons vertellen waarom dat is gebeurd?
could you tell us why that happened?