Sie suchten nach: waarschuwingsbord (Holländisch - Englisch)

waarschuwingsbord
warning notice

waarschuwingsbord dat wijst op biologische gevaren
biohazard sign

waarschuwingsbord ter markering van explosiegevaarlijke plaatsen.
warning sign for places where explosive atmospheres may occur

waarschuwingsbord „schadelijke of irriterende stoffen” wordt geschrapt;
warning sign ‘harmful or irritant material’ is deleted.

het waarschuwingsbord voor een speelplaats zien we op dezelfde manier achteruit gaan.
the playground sign degrades in the same way.

de volgende voetnoot bij het waarschuwingsbord „gevaar” wordt toegevoegd:
the following footnote linked to warning sign ‘general danger’ is added:

jammer is dat met name het waarschuwingsbord voor mijn gevoel in ieder geval nog vrij onduidelijk is.
es una pena que, de todos modos, la señalización, en mi opinión, no quede clara todavía.

waarschuwingsbord voor plaatsen waar een explosieve atmosfeer kan voorkomen, overeenkomstig artikel 7, lid 3.
warning sign for places where explosive atmospheres may occur, pursuant to article 7(3):

bovendien moeten gevaarlijke gebieden op de werkplaats worden gekenmerkt met het volgende europese waarschuwingsbord:
furthermore, dangerous areas in the work place will have to be signposted with the following european warning sign:

het waarschuwingsbord achteraan op de bus in pinar del rio is uniek. er is niets gelijkaardigs in de verzameling.
the warning sign at the back of the bus in pinar del rio is truly one of a kind. i have nothing similar in the collection.

waarschuwingsbord voor het kenmerken van gebieden waar zich een explosieve atmosfeer kan voordoen, overeenkomstig artikel 6, lid 3.
warning sign for places where explosive atmospheres may occur, pursuant to article 6(3)

het is een heel goed verslag en wij steunen het van harte. jammer is dat met name het waarschuwingsbord voor mijn gevoel in ieder geval nog vrij onduidelijk is.
it is an excellent report and we give it our full backing, but it is regrettable that, in my opinion, the warning panel, in particular, is still rather unclear: a triangular panel with a red border and black letters spelling "ex".

iedere lidstaat kan voor vervoer op zijn grondgebied de tot en met 31 december 1996 in zijn nationale wetgeving geldende bepalingen handhaven met betrekking tot het aanbrengen van een noodmaatregelcode of waarschuwingsbord in plaats van het in bijlage i.1 van deze richtlijn bedoelde randnummer.
within its territory each member state may maintain the provisions of its national legislation in force on 31 december 1996 relating to the display or placement of an emergency action code or hazard card in place of the hazard identification number laid down in annex i.1 to this directive.

aan het waarschuwingsbord kunnen nadere toelichtingen worden toegevoegd, die bijvoorbeeld attent maken op de aard en frequentie van de aanwezigheid van een gevaarlijke explosieve atmosfeer (stof en zone).
other details may be added to the warning sign, indicating e.g. the nature and frequency of occurrence of the hazardous explosive atmosphere (substance and zone).

dit waarschuwingsbord wordt niet gebruikt om te waarschuwen voor gevaarlijke chemische stoffen of mengsels, behalve in gevallen waarin het waarschuwingsbord wordt gebruikt in overeenstemming met de tweede alinea van punt 5 van bijlage iii om de opslag van gevaarlijke stoffen of mengsels aan te geven.”.
this warning sign shall not be used to warn about hazardous chemical substances or mixtures, except for cases when the warning sign is used in accordance with the second paragraph of section 5 of annex iii to indicate the stores of hazardous substances or mixtures.’

waar nodig worden aan de ingang van plaatsen waar een zodanige explosieve atmosfeer kan voorkomen dat de veiligheid en de gezondheid van de werknemers in gevaar komen, waarschuwingsborden aangebracht overeenkomstig bijlage iii.
where necessary, places where explosive atmospheres may occur in such quantities as to endanger the health and safety of workers shall be marked with signs at their points of entry in accordance with annex iii.