Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wanneer ga je met vrienden?
when you go out with friends?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer ga je naar school?
when do you leave for school?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer ga je naar de kapper?
when are you going to get a haircut?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer ga je die samenkomst 'doen'?
when to have such an assembly?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer ga je een nieuwe versie vrij te, alle pleisters?
when are you going to release a new version, with all the patches?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wanneer ga je weer naar huis toe?(wanneer ga je weer terug naar huis?)
when do you go back home? (when do you go back home again?)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wanneer ga je de bende in orde maken, en wanneer worden we roovers?"
we'll get the boys together and have the initiation tonight, maybe."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
als u wilt, kunt u informatie en tips te vinden voor de voorbereiding van uw reis naar verona. wanneer ga je? dat bezoek?
if you want, you will find information and tips for preparing your trip to verona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wanneer ga je door al die inherent is in het vinden van de perfecte outfit voor uw avondje uit het laatste wat je wilt doen is door te brengen nog een uur om te bepalen welke tas geeft je de look die u probeert te bereiken.
when you go through all that is entailed in finding that perfect outfit for your evening out the last thing you want to do is spend another hour trying to decide which bag will give you the look that you are trying to achieve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik had zo veel mensen vragen me wanneer ga je iets naast houtkap nummers op te nemen. nou, dit is wat we hebben gedaan op dit album. we hopen dat je op zijn minst een paar van hen.
i’ve had so many people ask me when are you going to record something besides logging songs. well, this is what we’ve done on this album. we hope you like at least a couple of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als je op die manier angsten blijft koesteren, wanneer ga je dan stoppen je te laten weerhouden door angst? in het bijzonder voor deze studenten, die al deze dingen verborgen hebben gehouden en die zich schijnbaar beter gedragen hebben dan de meeste andere studenten, als je deze gehechtheid niet loslaat, je zondige gedrag niet stopt en je je niet ontdoet van je angsten, dan maakt het niet uit hoeveel dingen van een dafa discipel je doet, je doet ze om dingen te verbergen.
if you keep harboring fears like this, when are you going to stop being held back by fear? to those students in particular who have been covering up all of these things and have seemingly acted better than most other students, if you don’t let go of this attachment, stop your sinful behavior, and get rid of your fears, then no matter how many dafa disciples’ things you do, you are doing them to cover things up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: