Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wat is de huidige stand van zaken?
what is the position today?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is de huidige stand van zaken.
that is the position we find ourselves in.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wat is de stand van zaken?
what is the position now?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en dit is de huidige stand van zaken.
and that’s what happened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huidige stand van zaken
current situation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de huidige stand van zaken is goed.
the current state of affairs is fine.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
analyse van de huidige stand van zaken
assessment of current situation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat is, wat de gascrisis betreft, de huidige stand van zaken?
concerning the gas crisis, what is the current state of play?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wat is ten eerste de huidige stand van zaken wat sars betreft?
first, the general state of affairs as far as atypical pneumonia or sars is concerned.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
interconnectieprijs naar de beste huidige stand van zaken
"best current practice" interconnection charge
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
onderzoek op energiegebied – de huidige stand van zaken
energy research – the state of play to date
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is volgens de laatste berichten de huidige stand van zaken.
according to the most recent reports, this is the current state of affairs.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hernieuwbare mariene energie: de huidige stand van zaken
marine renewables today
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de huidige stand van zaken in de vervoerssector van de eu
current situation of the eu transport sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het aantal inbreukprocedures weerspiegelt de huidige stand van zaken.
the number of infringement procedures reflects well the current state of play.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bezoekersgroepen: huidige stand van zaken en toekomst
visitor policy: update and outlook
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de huidige stand van zaken beschreef ik al in mijn antwoord.
i have already described the current state of affairs in my reply.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het arbeidsrecht in de europese unie – de huidige stand van zaken
labour law in the european union – the situation today
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is de huidige stand van zaken en wij zijn daar eigenlijk best tevreden mee.
all in all, i think it is fair to say that we are satisfied with the progress of events.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wat vindt u van de huidige stand van zaken betreffende de interne markt?
how do you view the current situation in the single market?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: