Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
leven met de belt
living with a waste dump
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
neem ons met je mee!
bring us with you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leven met de toekomst
living with the future
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze leven met illusies.
they live with illusions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we zijn cijfermensen, we leven met cijfers.
we're numbers people, living by numbers.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zelfstandig leven met een handicap
independent living of people with disabilities
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
doe je mee?
do you join in?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we moeten leven met de realiteit van de markt.
the reality of the market is here to stay.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik neem je mee
come with me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik neem je mee.
i'll give you a ride.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe doe je mee?
how to participate?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moslim zijn betekent in harmonie leven met je menselijke karakter.
being muslim is living in harmony with your human nature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waar fotografeer je mee?
what do you shoot with?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kunnen we dit soort van leven meten?
can we measure this type of life?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espressgo kan niet wachten om te gaan met je mee.
espressgo can not wait to go with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als jij verandert, verandert de wereld met je mee.
if you change, the world changes with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geef de show van je leven met je draadloze microfoon of gitaarcontroller..., in de huiskamer.
you can work the room and put on a show with your wireless microphone or guitar controller.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
elke keer als dat nodig was ging er een bewaker met je mee.
every time when needed was a guard with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.
i'd like to go with you, but i'm broke.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als je niet bang bent om mee te leven met je naaste die verdriet kent, eenzaamheid of ellende.
if you are not afraid to be stirred by the suffering, the solitude or the poverty that your neighbour has to face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: