Sie suchten nach: we tellen af om terug naar jullie te k... (Holländisch - Englisch)

om terug te komen
to come back

je hebt 60 dagen om terug naar huis te komen!
60 days for way back home.

de nazi's beginnen om terug te komen.
the nazis start to come back.

des te groter het plezier om terug te komen!
but what a pleasure to come back again!

naar jullie door allemaal om in ldpr binnen te komen.
to all of you to enter ldpr.

klik hier om terug naar het overzicht te gaan.
click here to go back to the overview-page.

bovendien zijn we klaar om onze mentoren naar jullie te teleporteren.
in addition, we are ready to teleport our mentors to you.

verder willen we de commissie dringend verzoeken om terug te komen met een richtlijn.
we shall then wish to urge the commission to come back with directives.

hun gigantische ruimteschepen hebben de technologie om jullie te hulp te komen.
their huge spaceships have the technology to come to your rescue.

daarna moest hij nog kilometers lopen om terug te komen bij zijn auto.
on the fourth day he realized that in order to free his arm he would have to cut through the bones in it, but the tools he had available were insufficient to do so.

en nu met uw linkeroog om terug naar links te gaan.
now blink left to turn back left.

staat u mij echter toe om terug te komen op een minder aangenaam punt.
allow me, though, to return to an unsavoury point.

ben je klaar om terug naar je zelf terug te keren?
are you ready to return to your self?

daarom gooi ik zulke zaken weg om naar jullie te openen.
therefore i shy away from introducing such matters to you.

baron meinster gaat terug naar marianne en dwingt haar mee te komen naar de oude molen.
she also reveals the whereabouts of the baron, who is hiding at the old mill.

om terug te komen op de strategie van lissabon: we veranderen de methode van toepassing.
to come back to the lisbon strategy: we are changing the way it is applied.

blossom: ik kan niet zeggen hoe goed het is om terug te zijn om met jullie te spreken.
i cannot tell you how good it feels to be back speaking with you.

het duurt normaal gesproken een uur minder om terug naar beneden te wandelen.
it normally takes 1 hour less to hike back down.

om terug te komen op de doodstraf: die dient naar onze mening uiteraard geheel te worden afgeschaft.
but, to come back to the death penalty. we obviously feel that it must be abolished completely.

terug naar de testpagina klik hier om terug te gaan naar de test.
please click here to return to the instruction of the test.