Sie suchten nach: weeg holdingtank na filtratie: (Holländisch - Englisch)

vervolgens wordt het monster gewogen en, al dan niet na filtratie, de refractometerwaarde bepaald.
after cooling weigh the final contents of the vessel, filer if necessary, and continue with the determination.

na filtratie/opzuigen (zie hieronder) moet de oplossing visueel gecontroleerd alvorens te worden toegediend.
after filtering or withdrawal (see below) the solution should be checked by eye, before it is used.

na filtratie/opzuigen (zie hieronder) moet de oplossing visueel gecontroleerd worden alvorens te worden toegediend.
after filtering or withdrawal (see below) the solution should be checked by eye, before it is used.

na filtratie wordt het neerslag gewassen, tot constant gewicht gedroogd en vervolgens gewogen als co(c10h6ono)3.2h2o.
after filtration, the precipitate is washed and dried to constant weight and then weighed as co (c10h6ono)3, 2h2o.

(het product verkregen na filtratie van minerale stoffen uit kool en onopgeloste kool, van een koolextractoplossing geproduceerd door kool op te lossen in een vloeibaar solvent.
(the product obtained by filtration of coal mineral matter and undissolved coal from coal extract solution produced by digesting coal in a liquid solvent.

na filtratie/opzuigen (zie hieronder) moet het bereide product visueel gecontroleerd worden op deeltjes en verkleuring alvorens toe te dienen.
after filtering/withdrawal (see below) the reconstituted product should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.

na klaring van de vloeistof, waarbij de aanwezige eiwitten, vetten en residuen na filtratie worden verwijderd, wordt een heldere oplossing verkregen die voor hplc kan worden gebruikt.
after clarification of the liquid whereby the present proteins, fats and residues are discarded after filtration, a clear solution is obtained which may be used for hplc.

verminderde gevoeligheid van het hoornvlies, diplopie, ptosis, choroideuze loslating na filtratie- chirurgie (zie rubriek 4.4), keratitis
decreased corneal sensitivity, diplopia, ptosis, choroidal detachment following filtration surgery (see section 4.4), keratitis

icumsa methode nummer 4 : meting na filtratie over membraanfilter . poriëndiameter 0,45 * m ( volgens de kwik-intrusie-methode gemeten ) resp . 0,6 * m ( volgens de methode hagen-poiseulle ) .
icumsa method 4 - after filtering through a membrane filter either 0.45 um (by the mercury extrusion method) or 0.6 um (by the hagen-poiseuille method).