Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
welke hoek moet u kiezen?
what is the bestangle to use?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welke wijzigingen moet u doorgeven?
what changes do you have to report?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
welke wijzigingen moet u doorgeven
what changes do you need to report
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welke wijzigingen moet u nog meer doorgeven?
other changes you must report
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar welke rol moet u in onze ogen vervullen?
what role should you play in our opinion, though?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
op welke plaats moet u de injectie geven
where should i give my injection?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
moet u....
you must...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat zijn uw rechten en welke formaliteiten moet u vervullen?
what are your rights and what administrative formalities do you have to complete?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat moet u doen ?
what to do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toch moet u de
er you should have no serious problems if you take more nespo than you need.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dit moet u zien.
you have to see it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoeveel moet u innemen?
how much to take
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat moet u beslissen.
that is for you to decide.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zo neen, voor welke afvalstromen wordt van de afvalhiërarchie afgeweken en om welke redenen?
if no, please specify for which waste streams the plan deviates from the waste hierarchy and the reasons for such deviations:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misschien moet u betalen.
maybe pay for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- welke waarden moet u als werkgever uitdragen om de grootste kans van slagen te hebben?
- what employer value proposition would give you the best chance of success?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dus welk spel moet u kiezen.
so which game shoud you play.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als er meer dan één toepassing/object draait, welke moet u dan gebruiken? is er een referentie?
when there is more than one application/ object, which one should you use? got a reference?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
als uw wachtwoord om welke reden dan ook niet langer geheim is, moet u dit onmiddellijk wijzigen.
if your password has been compromised for any reason, you should immediately change your password.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom moet het debat deels gaan over de vraag of en tot welke afvalstromen deze aanpak kan worden uitgebreid.
therefore part of the debate should be whether and to what waste streams this approach can be extended.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: