Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
werkmechanisme rufinamide moduleert de werking van natriumkanalen, waardoor hun inactieve status wordt verlengd.
mechanism of action rufinamide modulates the activity of sodium channels, prolonging their inactive state.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voorts heeft de commissie in de mededeling « naar een geïntegreerd beheer van de buitengrenzen van de lidstaten van de europese unie »2 werkmechanismen voorgesteld en mechanismen voor samenwerking op eu-niveau, om de uitvoerders van controles aan de buitengrenzen in staat te stellen de werking van hun diensten in het kader van een globale strategie te coördineren, rekening houdende met het multidimensionele aspect daarvan.
in addition, the communication "towards integrated management of the external borders of the member states of the european union"2 proposes working and cooperation mechanisms at eu level to enable practitioners of checks at the external borders to coordinate their operational actions in the framework of an integrated strategy which takes into account the multiplicity of aspects involved.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung