Sie suchten nach: werkt u thans volledig (Holländisch - Englisch)

ook werkt u aan
in this work,

zo werkt u met ons
the way you work with us

hoe werkt u vandaag?
how do you work today?

werkt u met ons samen!
work with us!

in welke sector werkt u?
what area are you working in?

werkt u daarom met ons samen!
therefore, work together with us in this area.

zo werkt u verder zonder haperingen.
this way, you can continue working without any problem.

voor welke soort organisatie werkt u?
type of organisation you are from? (select 1 of 7)

de democratische krachten in wit-rusland zijn thans volledig gefragmenteerd.
the democratic forces in belarus are currently totally fragmented.

samen met sumit werkt u aan het projectplan.
you and sumit work on the project plan.

werkt u aan een product met toegevoegde waarde?
are you working on a value-added product?

werkt u of een van uw huisgenoten momenteel voor...?
do you or does anyone in your household currently work for...?

in de training werkt u aan de volgende competenties:
during the training program, you will work on the following skills:

als gevolg hiervan behoort hre thans volledig in eigendom toe aan de bondsrepubliek duitsland.
germany acquired the remaining shares, paying eur 1,30 per share, and becoming 100 % owner of hre.

in een privécursus werkt u aan uw eigen persoonlijk ritme.
in private lessons, you progress at your own speed. in a group, the teacher has to inevitably adapt to the speed of the slowest participant.

ik verzoek u thans een minuut stilte in acht te nemen.
i ask you, please, to observe one minute's silence.

en het is mijn bedoeling u thans bij dit hele proces te betrekken.
this is the full process with which i now propose to associate you.

geachte collega' s, ik moet u thans het volgende meedelen.
ladies and gentlemen, i have a statement to make.

ik heb de indruk dat u thans verwijst naar het pakket financiële diensten.
i have the impression that the reference you make is to the packet dealing with financial services.

in portugal zijn de stroommarkten thans volledig geliberaliseerd; de gasmarkten zullen geleidelijk aan concurrentie worden blootgesteld.
in portugal, electricity markets are now fully open to competition and gas markets are to be progressively opened.