Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wie brengt de bal?
who brings the ball?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u moet de bal oppakken!
grab the ball!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de bal...
the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
houd de bal...
keep the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bal is rond
the ball is round!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verkrijg de bal!
get the ball!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bal ligt bij u.
the ball lies in your court.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kort op de bal spelen
brièvement sur la balle
Letzte Aktualisierung: 2016-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hij wil de bal afpakken,
he wants to take the ball away,
Letzte Aktualisierung: 2019-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stoot de bal in het doel
kick the ball into the goal
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kijk, rick heeft de bal!
look, rick has the ball!
Letzte Aktualisierung: 2019-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoek van de bal bij verlaten:
exiting ball angle:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
de bal ligt nu bij de commissie.
so, it is over to the commission.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
begin met de onderkant van de bal.
start at bottom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij krijg je glasvezel op de bal !
we get your fiberglass on the ball !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de bal is met verschillend gewicht verkrijgbaar.
it is available in different weights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ook hier slaat dolto de bal danig mis.
also here, dolto completely misses the mark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-mijnheer de voorzitter, als ik een korte opmerking mag maken, wil ik zeggen dat als iemand de bal kaatst, hij hem terug moet verwachten.
– mr president, if i might be permitted to make a brief comment, it has to be said that those who are ready to give it out have to be willing to take it as well.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) met de appel (door de bal, bal);
with an apple (a ball, a sphere);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de bal beweegt erg snel. dus, je moet de verhuizing na te denken voordat het raken van de bal.
the ball is moving very fast. so, you have to think the move before hitting the ball.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: