Sie suchten nach: wij vertrouwen erop dat u (Holländisch - Englisch)

wij vertrouwen erop dat u uw beloften onverwijld zult nakomen.
we are sure you will act on these promises.

wij vertrouwen erop dat alle regeringen aanwezig zullen zijn.
we trust that all governments will attend.

wij vertrouwen erop dat u zich zult houden aan uw belofte tegenover parlement.
we also expect you to keep the promises you made to the house in this regard.

mijnheer barroso, wij vertrouwen erop dat u deze nieuwe aanpak zult bevorderen.
we trust you will foster the latter, mr barroso.

wij vertrouwen erop dat wij de nodige antwoorden zullen ontvangen.
we await the responses with confidence.

wij vertrouwen erop dat u gehoor zult geven aan deze oproep. u kunt dat doen.
we are confident that you will respond to that call: you have the capacity to do so.

wij vertrouwen erop dat wij de nodige antwoorden zullen ontvangen. >
confiamos en las respuestas que se nos darán.

wij vertrouwen erop dat de commissie en de raad dat voorstel aanvaarden.
we trust that the commission and the council will accept it.

wij vertrouwen erop dat de projecten volgens plan zullen worden uitgevoerd.
we are confident that the projects will be implemented as scheduled.

wij vertrouwen erop dat ze op redelijke termijn van kracht zullen worden.
let us trust that they enter into force within more reasonable timescales.

wij vertrouwen erop dat het europees parlement ons bij al deze activiteiten zal steunen.
we trust that the european parliament will support us in all these efforts.

wij vertrouwen erop dat de gehele bevolking van cyprus hier uiteindelijk van zal profiteren.
we trust that this will ultimately benefit the people of cyprus throughout the island.

ik vertrouw erop dat u goed werk zult leveren.
i have full confidence in what you are going to do.

als er aanwijzingen zijn, moeten die worden voorgelegd en wij vertrouwen erop dat u maatregelen treft als dat nodig is.
if there is evidence, it will be presented, and we rely upon you to take action where it is necessary.

ik vertrouw erop dat u daar begrip voor heeft.
you will understand that.

wij vertrouwen erop dat u het schip van de europese unie met vaste hand door de woelige wateren van het oosten zal loodsen.
we trust you will have a firm hand on the wheel, mr barroso, as you steer the european union's course through those uncharted waters.

ik vertrouw erop dat u zich voor een moratorium zult inzetten.
i trust that you will pursue this matter.

ik vertrouw erop dat u de ontwikkelingen daar op de voet volgt.
i assume you are following developments there very closely.

ik vertrouw erop dat u de commissie in haar doelstelling zult steunen.
i trust that you will support the commission in this objective.

ik vertrouw erop dat u de gewenste resultaten behaalt met whitelines.net;
i trust you gain the results you desire by using whitelines.net;