Sie suchten nach: wij vertrouwen op uw medewerking (Holländisch - Englisch)

wij vertrouwen op uw eer van gentleman!"
"we will trust your word, as a gentleman of honour."

wij vertrouwen op uw inzicht en flexibiliteit.
we are counting on your intelligence and flexibility.

ik hoop en vertrouw op uw medewerking.
i hope that you will be cooperative and rely on your being so.

mijnheer juncker, wij vertrouwen op u.
mr juncker, we place our trust in you.

wij vertrouwen op de wijsheid van de raad.
we trust in the wisdom of the council.

wij vertrouwen op de voorstellen van de commissie.
we are backing the commission's proposals.

kunnen wij vertrouwen op concurrentie als marktregulator?
but can we trust in competition as a regulator of the market?

ik reken op uw medewerking om dat doel te bereiken.
i count on you to help us to obtain this objective.

wij vertrouwen op mensen en gebruiken om een bedrijf!
we rely on people and use to a business!

wij vertrouwen op de voorbereidende kanalen die wij gewoonlijk gebruiken.
we are relying on the preparatory channels which we normally employ.

wij vertrouwen op de heer, want uit geduld straalt ook vertrouwen.
we trust in the lord because trust radiates out of patience.

mijnheer de fungerend voorzitter, kan ik op uw medewerking rekenen?
president?in-office, will you work with me on this?

vertrouw op uw rfi.
rely on your rfi.

wij vertrouwen op de voorzienigheid van god. onze schatten zijn in de hemel.
we trust in the providence of god. our treasures are in heaven.

u erkent hierbij dat enig vertrouwen op materialen op uw eigen risico zullen.
you hereby acknowledge that any reliance upon any materials shall be at your sole risk.

ik blijf zeker vertrouwen op uw steun om deze veranderingen tot stand te brengen.
i will certainly continue to rely on your support to carry through those changes.

ik vertrouw op uw ambitie!
i am relying on your ambition.

daarom mogen wij vertrouwen op zijn politieke visie en zijn vermogen te doen wat noodzakelijk is.
that is why we can rely on his political vision and his ability to do what is needed.

wij vertrouwen op de holistische concept onszelf als integraal wezens, het versterken van de fysieke,...
we rely on the holistic concept of ourselves as integral beings, strengthening the physical, mental and spiritual health;...

ik vertrouw op uw steun bij het bereiken van dit doel.
i, for one, am confident of your support in achieving this objective.