Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wij zien uw levering graag tegemoet komen
we look forward to receiving your order
Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we zien uw betaling graag tegemoet komen
we look forward to receiving your payment
Letzte Aktualisierung: 2015-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ik zie uw reactie graag tegemoet
i look forward to hearing from you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uw reactie zien wij graag tegemoet.
we look forward to your reaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij zien dit niet graag.
this we do not like.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wij zien uw feedback met belangstelling tegemoet!
we look forward to your comments and suggestions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
link goes herewe zien uw ingevulde enquête graag tegemoet!
link goes herewe look forward to your participation!
Letzte Aktualisierung: 2010-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we zien de ingevulde enquête graag tegemoet!
we look forward to your participation!
Letzte Aktualisierung: 2008-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik zie de offerte graag tegemoet
i look forward to receiving the quotation
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we zien de ingevulde enquête graag tegemoet vóór .
we look forward to your participation by .
Letzte Aktualisierung: 2010-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
uw bestelling controleren?
check your order?
Letzte Aktualisierung: 2014-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we zien de ingevulde enquête graag tegemoet vóór 30 juni!
we look forward to your participation by june 30th.
Letzte Aktualisierung: 2010-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij zien ook graag meer betrokkenheid van de parlementariërs.
we would also like to see meps become more involved.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik zie het antwoord van de commissie graag tegemoet.
i look forward to the commission's response.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wij zien graag hoe jouw bloompapers er op de muur uitziet.
we would love to see how your bloompapers look on your walls!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij zien graag een precies antwoord, geen algemene geruststellingen.
we would like a precise answer, not general reassurances.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wij zien het voorstel van de commissie met grote belangstelling tegemoet.
we are waiting with great interest to see the commission's proposal.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
als u verdere vragen heeft over cartwin pro, klop dan bij ons aan. graag zien wij uw bestelling tegemoet:
if you have any questions about cartwin pro, knock on our door. with pleasure we looking forward to your reaction:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voorzitter, wij zien met positieve verwachtingen de onderhandelingen in kyoto tegemoet.
mr president, we look forward to the negotiations in tokyo with high hopes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wij zien geen reden om op dit moment aan deze eisen tegemoet te komen.
we see no reason at this time for meeting these demands.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: