Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wij zijn lid van:
we are members of:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
want hij is ook een lid van deze organisatie.
he says, this is a new world order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij zijn lid van selectedhotels.it.
we are a member of selectedhotels.it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook de universiteit van wageningen is lid van deze organisatie.
the main objective of the university farm is to support all university activities.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het program van deze organisatie moet zijn:
each factory has to be a fortress of the revolutionary organization of the proletariat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij zijn zeer bezorgd over de recente activiteiten van deze organisatie in turkije.
we are deeply concerned about its recent activities in turkey.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1 . alle partijen bij deze overeenkomst zijn lid van de organisatie .
1 . each party to this agreement shall be a member of the organization .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie zijn lid van de raad?
who are the members of the council?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het statuut van deze organisatie is nu vastgesteld.
the statute of this organisation has been concluded.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deze organisatie is de patroonsbond.
this organization is the employers’ association.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe zijn de leden van deze organisatie van de ster anders geworden?
in what way have the members of this organization of the star become different?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op dit moment zijn elf van de twintig grootste belastingbetalers in letland lid van deze organisatie.
currently eleven of latvia's twenty largest taxpayers are confederation members.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij zijn deze strijd nog niet uit.
we are not yet out of this fight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorts zijn lid van de netwerkbeheerraad:
the following shall also be members of the network management board:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beide organisaties zijn lid van het evv.
both organisations are members of the etuc.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie zijn lid van de actiegroep optimisme?
who are the members of the optimistic movement ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle eu-lidstaten zijn lid van de imo.
all eu member states are imo members.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze organisatie werd opgericht met een koudeoorlogmentaliteit.
this organisation was formed with a cold war mentality.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wie zijn lid van het pegi online netwerk?
who is a member of the pegi online network?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de meeste arbeiders zijn lid van een vakbond.
most workers belong to unions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: