Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
weet ik veel!
how should i know?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat wist ik niet.
i didn’t know that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wat wist ik niet?
how did i not know?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"dat wist ik niet.
devils don't slosh around much of a sunday, i don't reckon."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nu wist ik het wel.
now i knew.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wist ik daar iets van?
did i know anything about this?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘nee, dat wist ik niet.
it was just a tactic, obviously.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in tisdes wist ik het.
in tisdes i managed it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hé – dat wist ik nog niet.
wow—i didn’t know that before.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij leek me volkomen normaal, maar wist ik veel?
anyway he seemed completely normal to me -- but what did i know?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat wist ik vorig jaar niet.
antioxidants do that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe? dat wist ik niet! waar?
i could not form the slightest conjecture how or when.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- daar wist ik niets van af.
no, i don't have the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andrew: “ja, dat wist ik.”
andrew, "yes, i did".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
daar heb ik veel over te zeggen.
i have much to say about it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misschien heb ik veel fouten gemaakt.
i may have made a lot of mistakes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mevrouw de voorzitter, dit wist ik niet.
madam president, i was not aware of that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
als predikant kom ik veel excentriekelingen tegen.
as a pastor, i do see a lot of kooks.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door linux te gebruiken heb ik veel keuzemogelijkheden.
by using linux i have many choices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik at slecht, daar ik veel te afgetrokken was.
full of anxiety, i ate little.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: