Sie suchten nach: worden de resultaten duidelijk voorges... (Holländisch - Englisch)

de resultaten zijn duidelijk.
the results are clear.

de resultaten worden in het naar 2016 voorgesteld.
the results will be presented in 2016.

worden de resultaten van het proefproject bekendgemaakt?
will the results of the pilot scheme be made publicly available?

de resultaten worden verwerkt in een duidelijk testrapport.
the results are then incorporated into a clear test report.

in het verslag uit 2011 worden de resultaten opgesomd:
the 2011 report highlights the achievements:

volgende week worden de resultaten in de werkgroep beoordeeld.
next week the results will be evaluated by the working party.

bij sommige rapporten worden de resultaten in procenten gegeven.
they have one of the most accurate reports in the world.

alle producten worden daarbij zo duidelijk voorgesteld dat er geen vragen open blijven.
all products are shown in such a way that no questions are left that need to be answered.

bij optie c worden de resultaten slechts geleidelijk bereikt.
option c will deliver results gradually.

in deze mededeling worden de resultaten van deze uitgebreide raadpleging onderzocht.
the present communication reflects the outcome of this extensive consultation process.

aan het eind van het project worden de resultaten in een workshop geëvalueerd.
a workshop will be held at the end of the project to evaluate the results.

helaas worden de resultaten van die inspraak nog vaak omgebogen naar hun tegendeel.
unfortunately the results of this participation are still often twisted to mean the opposite.

op het einde van de draft worden de resultaten van alle spelers getoond:
at the end of the draft, the results of all players are displayed:

de resultaten worden duidelijk en met actie-aanbevelingen aan onze klanten doorgegeven.
the results along with recommendations for further actions are provided to our customers in an easy to understand form.

in het nationale interpretatiecentrum worden de resultaten van alle inventarisaties en alle beoordelingsverslagen samengebracht.
in the nfc, all survey results and evaluation reports are collected.

mevrouw de afgevaardigde heeft het standpunt van de commissie hier duidelijk voorgesteld en uitgelegd.
what mrs mckenna has just had to say describes and elucidates precisely the commission' s position.

in de onderstaande tabel worden de resultaten van de berekening overeenkomstig dit referentiesysteem samengevat:
the chart below summarises the results of the computation under this reference system:

daarnaast worden de resultaten van residutests, preklinische studies en klinische proeven eveneens ingediend.
in addition, results of residue tests, pre-clinical studies and clinical trials shall also be submitted.

hieronder worden de "resultaten" en "volgende stappen" voor alle pijlers beschreven.
in the following, "achievements" and "next steps" for all pillars are described.

de resultaten van deze voorgestelde subsidieacties zullen zijn:
the results of these proposed grant actions will be: