Sie suchten nach: wordt in kaart gebracht (Holländisch - Englisch)

expertise in kaart gebracht
mapping of excellence

een hele reeks onderwerpen wordt in kaart gebracht.
it covers a wide range of topics.

de rest van de reis wordt nog steeds in kaart gebracht.
the rest of the journey is still being mapped out.

expertise in kaart gebracht (werkdocument)
mapping of excellence (working paper);

dit gebied is niet in kaart gebracht.
this territory is uncharted.

hoe worden milieuaspecten in kaart gebracht?
how should environmental aspects be identified?

hierbij worden de mutaties in kaart gebracht.
it identifies the mutations.

het hele debat is hier letterlijk in kaart gebracht.
here the full debate has been literally recorded.

belangrijke geografische verschillen op onderwijsgebied in kaart gebracht
report highlights major geographic disparities in education

deze problemen worden in het verslag in kaart gebracht.
these are major issues and the fifth report identifies a number of problems that must be addressed in both contexts.

ruimtetijd 2: oriëntatie, een gebeurtenis in kaart gebracht.
spacetime 2: orientation, an event charted.

mijnheer de voorzitter, in de mededeling wordt een geïntegreerd sociaal beleid in kaart gebracht.
señor presidente, la comunicación es una carta real sobre la política social integrada.

de belangrijkste knelpunten voor de onderhandelingen zijn in kaart gebracht.
key issues for negotiation were identified.

het genoom van "ustilago maydis" is in kaart gebracht.
antónio manuel mascarenhas gomes monteiro (; born february 16, 1944 in ribeira da barca) was the president of cape verde from march 22, 1991 to march 22, 2001.

momenteel worden opslagruimtes in kaart gebracht en leveringen georganiseerd.
supplies are being planned and deliveries organised at this very moment.

de hervormingsopties worden in een actuariële studie in kaart gebracht;
reform options shall be provided by an actuarial study;

de voortgang op dit vlak wordt in 2008 in het volgende tussentijds verslag opnieuw nauwkeurig in kaart gebracht.
progress will continue to be followed up closely in the next joint report in 2008.

in kaart gebrachte visuele naderingsprocedure
charted visual flight procedure approach

de resterende obstakels voor de mobiliteit op de interne arbeidsmarkt in kaart gebracht
identification of outstanding barriers to mobility in the internal labour market

er zijn een aantal beleidsterreinen in kaart gebracht waarvoor verschillende beginselen gelden.
a number of policy domains are identified, to which different principles are attached.