Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wrijf het er maar in
wrijf het er maar in
Letzte Aktualisierung: 2015-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrijf niet over uw huid.
do not rub your skin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrijf niet over de injectieplaats.
do not rub the injection site.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vertaling: wrijf niet in uw ogen!
translation: do not rub your eyes!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrijf na de injectie niet over de huid.
do not rub the skin after the injection.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrijf niet op de plaats van de injectie.
do not rub the injection site.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ik wrijf het aan de voorkant van uw lichaam.
i am rubbing it over the front of your body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
net wrijf het in, en is afkomstig uit het sap.
just rub it on, and off comes the sap.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrijf de injectieplaats schoon met een nieuw alcoholdoekje.
prepare injection site with a new alcohol swab.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrijf voorzichtig tot de crème in de huid is getrokken.
4.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u
a
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wrijf een dun laagje aldara crème op de aangetaste plaats.
apply the cream to the affected area.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
breng een dunne laag crème aan en wrijf de crème goed in.
apply a thin layer of cream and rub it in thoroughly.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u dat wilt.
use a plaster if you want to.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u dat wilt. es
use a plaster if you want to. rod
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hou met één hand de kom vast en wrijf over de hele buitenkant met de andere hand.
hold this vessel with one hand and rub all around the outside with the other.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrijf een druppel telinium op de rug van je hand en ruik er van tijd tot tijd aan.
rub a drop of telinum onto the back of your hand and smell it from time to time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. wrijf een dun laagje aldara crème op de aangetaste plaats en 1 cm rondom.
0.5 inch) around the affected area.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
auto's wassen is verboden; wrijf je auto schoon met een natte handdoek.
full car washing is completely prohibited; wipe your car with a wet towel.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrijf de crème zodanig in dat er op de behandelde plekken geen zichtbare resten van het product achterblijven.
the product should be applied such that no visual residual product remains on the treated areas after rub-in.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: